李紅焰
IBM 大中華區(qū)科技事業(yè)部數據、人工智能與自動化總經理
2021年12月17日，這是個值得紀念的日子，我非常榮幸地參加了一個在中國 IT 業(yè)具有重要意義的活動，代表 IBM 與北京冠群信息技術股份有限公司(以下簡稱“冠群信息”)正式簽署了智能自動化平臺深度技術合作協(xié)議。
冠群信息董事長兼總裁秦俊峰先生與 IBM 大中華區(qū)科技事業(yè)部數據、人工智能與自動化總經理李紅焰女士代表雙方簽署合同
IBM 與冠群信息始終堅持在應用軟件研發(fā)平臺和行業(yè)應用研發(fā)技術領域內精誠合作、守正創(chuàng)新。在長期的創(chuàng)新積累中，冠群信息在自身擁有面向企業(yè)“全域”的數智化轉型產品— BizDoc 數字資產管理套件和豐富的行業(yè)經驗的基礎上，將通過引進、消化、吸收IBM世界級業(yè)務自動化平臺— Cloud Pak for Business Automation 技術，不斷優(yōu)化提升系列產品性能，打造基于數字資產全生命周期的安全合規(guī)、智能高效的數字化業(yè)務應用產品和解決方案。此次合作也將通過 IBM 的深度技術轉移，結合冠群信息的國際化當康 ERP 產品，全面提升冠群信息在智能制造業(yè)和工業(yè)互聯(lián)網領域的數字資產管理能力，并將面向企業(yè)“全域”的數智化轉型業(yè)務逐步拓展到工業(yè)制造領域，以助力中國制造業(yè)數智化轉型提質增速。
作為 IBM 代表，我感覺非常榮幸能在這次合作中將 IBM 最新的科技技術融入冠群信息的業(yè)務自動化產業(yè)平臺中，幫助廣大的中國企業(yè)和機構進行新一輪的數字化轉型和業(yè)務創(chuàng)新。IBM 是全球歷史最悠久的科技公司，也是當今混合云與AI的全球領導者，Cloud Paks 系列則集合了IBM各類經典產品之大成，是 IBM 混合云與 AI 的旗艦產品。Cloud Pak for Business Automation 作為 IBM Cloud Paks 系列的主要產品之一，是目前全球最完整的業(yè)務自動化解決方案，且 IBM 20多年來一直對業(yè)務自動化平臺不斷進行完善，基于全球企業(yè)的實際訴求引領業(yè)務自動化趨勢。為全球近 5000家企業(yè)級客戶，其中包括 240多家中國企業(yè)級客戶提供業(yè)務自動化解決方案和服務。我相信，IBM 的尖端科技結合冠群信息在公共服務領域的深厚行業(yè)經驗，將為中國乃至全球公共服務行業(yè)客戶的數字化轉型和業(yè)務創(chuàng)新帶來無限可能!
我非常欣喜地聽到冠群信息董事長兼總裁秦俊峰談到：“針對當前數字化轉型發(fā)展，冠群信息在企業(yè)內容管理(ECM)和電子文件全生命周期合規(guī)管理方面提供了全面數字化的解決方案，包括高性能 OFD 版式文件處理、安全電子郵件、安全電子文件、新媒體歸檔和管理、電子文件和檔案一體化管理等。“本次與 IBM的深度合作，是冠群信息在數字化轉型發(fā)展戰(zhàn)略中至關重要的一步，IBM 的Cloud Pak for Business Automation 平臺與冠群信息 BizDoc 企業(yè)數字資產管理套件的全面深度融合，將打造全新的中國智能業(yè)務自動化產業(yè)平臺，加速助力企業(yè)數字化轉型”。
圖左為 IBM 大中華區(qū)科技事業(yè)部數據、人工智能與自動化總經理李紅焰女士，圖右為冠群信息董事長兼總裁秦俊峰先生
冠群信息高級副總裁王川先生對行業(yè)應用的深入見解：“業(yè)務自動化管理平臺將為我國企事業(yè)單位和政府公共服務機構的業(yè)務全面數字化轉型在合規(guī)的基礎上提供完整的和集成的智能自動化解決方案。此次合作充分利用了雙方在產業(yè)技術和生態(tài)市場方面的資源優(yōu)勢，并以 IBM 在技術平臺開發(fā)的具備高行業(yè)價值和知識產權的產品為依托，以冠群信息多年來在細分市場的深度挖掘和技術積累為助推，新平臺將全方位助力企事業(yè)單位和政府公共服務部門的數智化轉型和數據價值創(chuàng)造，推動用戶業(yè)務的創(chuàng)新發(fā)展?！?/FONT>
雙方的深度技術融合離不開 IBM 中國開發(fā)中心的大力支持，IBM 中國開發(fā)中心總經理吉燕勇先生對合作的成功非常有信心：“成立 22 年來，IBM 中國開發(fā)中心，作為IBM 全球核心軟件開發(fā)實驗室之一，一直從事IBM 核心軟件產品的開發(fā)，其中包括Cloud Pak for Business Automation 的開發(fā)。IBM 中國開發(fā)中心鼎力支持與冠群信息的合作。通過“魯班計劃“，依托開發(fā)中心的技術專家，與冠群進行深度技術研討與共創(chuàng);還可以借助 IBM 全球實驗室的資源和力量，把最佳實踐整合到產品能力中，打造既有國際領先技術又符合本地實際需求的創(chuàng)新解決方案。IBM 中國開發(fā)中心是 IBM 與冠群信息深度實現共贏的強大技術支持和有力保障?！?/FONT>
圖左：IBM 中國開發(fā)中心總經理吉燕勇先生，圖右：冠群信息高級副總裁王川先生
衷心預祝 IBM 與冠群信息深度合作、攜手創(chuàng)新圓滿成功!
（轉載）
