在當(dāng)代社會(huì)，技術(shù)已成為企業(yè)立足于社會(huì)的根本，也是各企業(yè)爭(zhēng)搶的重要戰(zhàn)略要素。如何將科技賦能社會(huì)，推動(dòng)社會(huì)的發(fā)展?如何加快科技與產(chǎn)業(yè)融合?
7月8日，由上海市人民政府主辦的2020世界人工智能大會(huì)云端峰會(huì)技術(shù)分享會(huì)將匯聚來自全球各行各業(yè)的大咖們，分享他們對(duì)于科技的思考與探索，共同探討科技的應(yīng)用與發(fā)展，推動(dòng)和主導(dǎo)人工智能產(chǎn)業(yè)和技術(shù)創(chuàng)新融合發(fā)展。
?華為-昇騰萬(wàn)里，讓智能無(wú)所不及
華為昇騰計(jì)算業(yè)務(wù)CTO 周斌
AI作為面向未來的最關(guān)鍵的技術(shù)之一，將深刻推動(dòng)社會(huì)發(fā)展，改變千行百業(yè)。華為推出全棧全場(chǎng)景人工智能解決方案，為世界提供創(chuàng)新性的全場(chǎng)景AI算力，讓AI觸手可及，踐行“硬件開放、軟件開源、使能伙伴”，與伙伴一同構(gòu)筑AI生態(tài)，繁榮AI應(yīng)用。
當(dāng)前，華為的人工智能解決方案已經(jīng)在交通、制造、醫(yī)療等多個(gè)行業(yè)得到應(yīng)用，華為昇騰計(jì)算業(yè)務(wù) CTO 周斌將在本次分享會(huì)上介紹該解決方案如何釋放人工智能的無(wú)限可能。
?京東智能客服的行業(yè)應(yīng)用
京東智聯(lián)云RPA智能交互部解決方案總監(jiān) 梁星
京東的智能客服解決方案是涵蓋了售前、售中、售后，覆蓋了用戶全鏈條的服務(wù)，包含從文字到語(yǔ)音，從用戶到商家，從智能對(duì)話到智能坐席等一整套的解決方案。方案包含的智能化產(chǎn)品有：在線客服機(jī)器人、智能IVR，智能外呼，智能質(zhì)檢、智能分析平臺(tái)等。
憑借著在京東商城的多年大規(guī)模應(yīng)用實(shí)踐，這套方案已形成了業(yè)界客服中心智能化的最佳實(shí)踐，通過人工智能技術(shù)結(jié)合客戶業(yè)務(wù)場(chǎng)景，幫助行業(yè)客戶解決問題。那么，這套方案如何應(yīng)用?京東智聯(lián)云RPA智能交互部解決方案總監(jiān)梁星將在本次的分享會(huì)上詳細(xì)介紹。
?科大訊飛-知新，金融機(jī)構(gòu)的AI培訓(xùn)新方式
科大訊飛CMO 黃海碩
金融行業(yè)用傳統(tǒng)方式開展培訓(xùn)，普遍面臨導(dǎo)師力量不足、無(wú)法實(shí)現(xiàn)個(gè)性化高效培訓(xùn)等問題。基于在教育和金融業(yè)務(wù)領(lǐng)域的雙重積累，科大訊飛推出面向金融培訓(xùn)行業(yè)的場(chǎng)景化練習(xí)與考評(píng)系統(tǒng)——“知新”培訓(xùn)機(jī)器人。該系統(tǒng)可根據(jù)業(yè)務(wù)需求進(jìn)行模擬考評(píng)，具備機(jī)器自動(dòng)評(píng)分、能力雷達(dá)圖、錯(cuò)誤知識(shí)點(diǎn)教學(xué)推薦等功能，實(shí)現(xiàn)人性化學(xué)習(xí)，達(dá)到賦能金融一線培訓(xùn)，助力業(yè)務(wù)人員素質(zhì)提升的目標(biāo)，最終提升金融服務(wù)能力?？拼笥嶏wCMO黃海碩將在本次的分享會(huì)上介紹這款非常實(shí)用的新產(chǎn)品。
?明略科技-營(yíng)銷是企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的最佳入口
明略科技聯(lián)合創(chuàng)始人&聯(lián)席總裁 閆曌
企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型已迫在眉睫，但企業(yè)數(shù)字化戰(zhàn)略如何做?實(shí)現(xiàn)數(shù)字化的關(guān)鍵技術(shù)如何選擇和利用?適應(yīng)數(shù)字化運(yùn)營(yíng)的組織如何搭建?這三大問題已成為企業(yè)在轉(zhuǎn)型過程中的普遍痛點(diǎn)。
明略科技集團(tuán)聯(lián)合創(chuàng)始人、聯(lián)席總裁閆曌以明略科技自身的數(shù)字化發(fā)展經(jīng)歷，以及為政府和大型企業(yè)進(jìn)行數(shù)字化轉(zhuǎn)型和數(shù)據(jù)中臺(tái)建設(shè)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)為出發(fā)點(diǎn)提供的借鑒參考，幫助企業(yè)找到數(shù)字化轉(zhuǎn)型的戰(zhàn)略切入點(diǎn)。
?上汽集團(tuán)-科技兌現(xiàn)想象 開啟智慧出行新時(shí)代
上海汽車集團(tuán)股份有限公司乘用車公司榮威品牌營(yíng)銷部R標(biāo)銷售及用戶運(yùn)營(yíng)總監(jiān) 姜輝
以數(shù)字化、智能化為特征的第四次工業(yè)革命加速到來，人工智能、5G、大數(shù)據(jù)與汽車產(chǎn)業(yè)正加快融合，作為國(guó)內(nèi)最大的汽車集團(tuán)，上汽率先提出并踐行“新四化”戰(zhàn)略，在新能源和智能網(wǎng)聯(lián)化等方面積累了豐厚的經(jīng)驗(yàn)，自主掌握三電核心技術(shù)的同時(shí)，引領(lǐng)汽車行業(yè)沿著互聯(lián)網(wǎng)汽車-智聯(lián)網(wǎng)汽車-智能座艙的路線深化發(fā)展。凝結(jié)上汽在5G技術(shù)、新能源領(lǐng)域最新成果的全球首款整艙交互5G電動(dòng)SUV榮威MARVEL-R應(yīng)時(shí)而來，以科技兌現(xiàn)想象，開啟智慧出行新時(shí)代!
?商湯-AI引擎-SenseSpring商湯深泉模型生產(chǎn)平臺(tái)
商湯科技模型生產(chǎn)平臺(tái)產(chǎn)品線研發(fā)執(zhí)行總監(jiān) 崔磊
AI產(chǎn)業(yè)化浪潮方興未艾，新基建投資建設(shè)如火如荼，在這樣的背景下，商湯推出了SenseSpring商湯深泉模型生產(chǎn)平臺(tái)。依托SenseSpring商湯深泉模型生產(chǎn)平臺(tái)，商湯著力推進(jìn)全棧人工智能人才培養(yǎng)，打造產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)核武器，構(gòu)建云邊端全場(chǎng)景落地平臺(tái)，支撐研三位一體的AI生態(tài)，建設(shè)新時(shí)代的AI創(chuàng)新基礎(chǔ)設(shè)施。商湯科技模型生產(chǎn)平臺(tái)產(chǎn)品線研發(fā)執(zhí)行總監(jiān)崔磊將在本次分享會(huì)上主要介紹SenseSpring的產(chǎn)品功能和優(yōu)勢(shì)以及落地案例。
?AI即服務(wù)，淺談CV在金融行業(yè)中的實(shí)踐與應(yīng)用
騰訊優(yōu)圖產(chǎn)品經(jīng)理姚 夢(mèng)唯
騰訊優(yōu)圖產(chǎn)品經(jīng)理姚夢(mèng)唯本次將以“AI即服務(wù)”為演講主題，通過剖析四個(gè)服務(wù)于金融行業(yè)的產(chǎn)品解決方案——人臉核身、刷臉支付、音視頻智能質(zhì)檢、智能核保，闡釋AI在落地過程中如何滿足金融服務(wù)行業(yè)不同階段的需求，同時(shí)展望AI+金融將如何服務(wù)于其他行業(yè)、為其他行業(yè)創(chuàng)造價(jià)值。
?微軟-AI如何助力企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型
微軟全渠道事業(yè)部首席技術(shù)官 徐明強(qiáng)
近年來，微軟的人工智能研究在語(yǔ)言、視覺、知識(shí)等各個(gè)領(lǐng)域里接連取得了巨大突破，并逐步接近人類水平。面向不同行業(yè)和應(yīng)用場(chǎng)景，微軟推出了多樣化人工智能解決方案，以加強(qiáng)客戶和合作伙伴的業(yè)務(wù)實(shí)踐。在本次分享會(huì)上，微軟全渠道事業(yè)部首席技術(shù)官徐明強(qiáng)將分享微軟AI如何助力企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。
?亞馬遜AWS-Amazon SageMaker Studio
亞馬遜AWS中國(guó)機(jī)器學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)拓展和產(chǎn)品技術(shù)架構(gòu)總監(jiān) 代聞
Amazon SageMaker 是一項(xiàng)完全托管的服務(wù)，可以幫助開發(fā)者和數(shù)據(jù)科學(xué)家快速構(gòu)建、訓(xùn)練和部署機(jī)器學(xué)習(xí) (ML) 模型。Amazon SageMaker 完全消除了機(jī)器學(xué)習(xí)過程中的繁重工作，讓開發(fā)高質(zhì)量模型變得更加輕松。Amazon SageMaker為開發(fā)者提供了彈性筆記本、實(shí)驗(yàn)管理、自動(dòng)模型創(chuàng)建、模型調(diào)試分析，以及模型概念漂移檢測(cè)等強(qiáng)大功能，并將這些功能封裝在首個(gè)面向機(jī)器學(xué)習(xí)的集成開發(fā)環(huán)境(IDE) Amazon SageMaker Studio中。
?中國(guó)工商銀行-AI賦能 智慧普惠
中國(guó)工商銀行上海市分行普惠金融事業(yè)部總經(jīng)理 楊潔
近年來，工商銀行大力開展智慧銀行建設(shè)，加快推動(dòng)IT架構(gòu)轉(zhuǎn)型，充分借助金融科技手段構(gòu)建企業(yè)級(jí)技術(shù)平臺(tái)，全面推動(dòng)金融科技規(guī)模化應(yīng)用。中國(guó)工商銀行上海市分行普惠金融事業(yè)部總經(jīng)理?xiàng)顫崒⒃诒敬蔚姆窒頃?huì)上介紹科技在工行普惠金融領(lǐng)域的發(fā)展與應(yīng)用。
?高通-讓AI觸手可及
高通公司產(chǎn)品管理高級(jí)總監(jiān) 徐恒
5G將開啟萬(wàn)物互聯(lián)的新時(shí)代，隨著數(shù)十億終端接入網(wǎng)絡(luò)，如何高效實(shí)時(shí)的運(yùn)用海量數(shù)據(jù)，使之成為觸手可及的人工智能，是重要的發(fā)展機(jī)遇。
高通公司的AI戰(zhàn)略，將領(lǐng)先的5G連接與其AI研發(fā)相結(jié)合，以平臺(tái)式創(chuàng)新助力AI發(fā)展，還推出了用于云端AI推理加速的Cloud AI 100解決方案。與此同時(shí)，高通公司與全球眾多云服務(wù)廠商、終端廠商和軟件開發(fā)商建立了深入堅(jiān)實(shí)的合作關(guān)系，致力于讓AI開啟全新體驗(yàn)，變革更多行業(yè)。本次分享會(huì)，高通公司產(chǎn)品管理高級(jí)總監(jiān)徐恒將分享如何將AI賦能各行各業(yè)。
?ABB-基于ABB機(jī)器人技術(shù)的智慧醫(yī)療解決方案
ABB醫(yī)療保健行業(yè)銷售經(jīng)理 邵君毅
ABB醫(yī)療保健行業(yè)銷售經(jīng)理邵君毅將在分享會(huì)上介紹ABB機(jī)器人在智慧醫(yī)院中的方案與典型應(yīng)用。
?哈啰出行—非機(jī)動(dòng)車管理平臺(tái)
哈啰出行G端項(xiàng)目總監(jiān) 紀(jì)良文
哈啰出行非機(jī)動(dòng)車安全管理平臺(tái)以物聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、視頻AI技術(shù)作為數(shù)據(jù)收集、態(tài)勢(shì)分析工具，以數(shù)據(jù)空間技術(shù)作為可視化呈現(xiàn)路徑，通過多層次、多粒度的大數(shù)據(jù)挖掘，實(shí)現(xiàn)非機(jī)動(dòng)車亂行、亂充、亂停、亂改造等“四亂”行為的智慧化監(jiān)管，詣在打造具有“前端數(shù)據(jù)感知、智能數(shù)據(jù)處理、智慧決策應(yīng)用”特點(diǎn)的新型城市交通管理手段。G端項(xiàng)目總監(jiān)紀(jì)良文將在本次分享會(huì)介紹其非機(jī)動(dòng)車管理平臺(tái)。
?深蘭科技-自動(dòng)化機(jī)器學(xué)習(xí)平臺(tái)
深蘭科技董事副總裁 王昕磊
深蘭科技董事副總裁王昕磊將分享其自動(dòng)化機(jī)器學(xué)習(xí)平臺(tái)。深蘭自動(dòng)化機(jī)器學(xué)習(xí)平臺(tái)是一個(gè)低門檻的自動(dòng)化AI應(yīng)用構(gòu)建平臺(tái)。傳統(tǒng)的模型訓(xùn)練往往要經(jīng)歷特征分析、模型選擇、調(diào)參、評(píng)估等步驟，深蘭自動(dòng)化機(jī)器學(xué)習(xí)平臺(tái)通過自動(dòng)化的方式，省去了這些步驟的人工和時(shí)間投入。通過深蘭自動(dòng)化機(jī)器學(xué)習(xí)平臺(tái)，用戶可以以最低的成本和最少的時(shí)間，獲得跟人工建模同樣性能的模型。
?優(yōu)必選科技《新基建的新載體—智能機(jī)器人》
優(yōu)必選科技首席品牌 官譚旻
在中國(guó)新基建的浪潮下，包括大數(shù)據(jù)、5G、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、人工智能在內(nèi)的7大核心技術(shù)將迎來許多政策和資金利好。而機(jī)器人是承接并融合大數(shù)據(jù)、人工智能、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)等高科技技術(shù)、推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)向智能化升級(jí)的最佳載體。
優(yōu)必選科技是全球頂尖的人工智能和人形機(jī)器人創(chuàng)新企業(yè)，以智能機(jī)器人為載體，人工智能技術(shù)為核心，打造了“硬件+軟件+服務(wù)+內(nèi)容”的智能服務(wù)生態(tài)圈。本次分享會(huì)，優(yōu)必選科技首席品牌官譚旻將會(huì)分享《新基建的新載體—智能機(jī)器人》。
?星環(huán)科技-中臺(tái)到云邊一體——數(shù)據(jù)智能的全鏈路化
星環(huán)科技售前和解決方案總監(jiān) 呂品
傳統(tǒng)的數(shù)據(jù)智能方案有著較多的局限性，主要著力在數(shù)據(jù)分析層面。數(shù)字化中臺(tái)方案的推出，開始系統(tǒng)化解決數(shù)據(jù)-模型-業(yè)務(wù)三者間的連貫性問題，將中心智能的效率大大提升。
然而，中心智能只能局限在云端，邊緣端有著更多渴求數(shù)據(jù)智能的場(chǎng)景，如何通過云邊一體架構(gòu)將中心智能延伸到邊緣智能?星環(huán)科技售前和解決方案總監(jiān)呂品將分享《從中臺(tái)到云邊一體—數(shù)據(jù)智能的全鏈路化》，為您帶來答案。
?嬴徹科技-世界級(jí)技術(shù)突破-超長(zhǎng)距精準(zhǔn)3D感知技術(shù)
嬴徹科技首席技術(shù)官CTO 楊睿剛
嬴徹科技，專注于自動(dòng)駕駛卡車技術(shù)與運(yùn)營(yíng)的領(lǐng)先企業(yè)，在分享會(huì)上將首發(fā)一項(xiàng)世界領(lǐng)先水平的技術(shù)突破，即超長(zhǎng)距精準(zhǔn)3D感知技術(shù)，感知可達(dá)1000米并且距離誤差<5%。嬴徹科技CTO、全球知名的計(jì)算機(jī)視覺科學(xué)家楊睿剛表示，嬴徹獨(dú)創(chuàng)了結(jié)合深度學(xué)習(xí)和經(jīng)典的幾何規(guī)則在一起的三維感知算法，使得車輛在高速行駛時(shí)，能精準(zhǔn)檢測(cè)到超長(zhǎng)距離的前車位置，提前預(yù)判和做出行為規(guī)劃，為自動(dòng)駕駛卡車的安全與節(jié)能帶來了突破性提升。
嬴徹科技在本次大會(huì)上，還帶來了全自研高性能自動(dòng)駕駛計(jì)算平臺(tái)Inceptio M51，不僅在性能、安全性和成本上處于行業(yè)領(lǐng)先水平，還可靈活兼容多種自動(dòng)駕駛芯片供應(yīng)商，具備長(zhǎng)期技術(shù)和產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)。嬴徹致力于成為自動(dòng)駕駛卡車量產(chǎn)先行者，聯(lián)合重卡主機(jī)廠、Tier-1、技術(shù)伙伴，共同打造自動(dòng)駕駛卡車產(chǎn)業(yè)生態(tài)，目前已完成量產(chǎn)工程樣車。
?乘輕舟，閱盡千帆，過萬(wàn)山——云從科技AI能力“輕舟”平臺(tái)
云從科技創(chuàng)新通用市場(chǎng)總監(jiān) 項(xiàng)迪銘
云從科技創(chuàng)新通用市場(chǎng)總監(jiān)項(xiàng)迪銘將帶來展現(xiàn)云從科技AI能力的“輕舟”平臺(tái)。輕舟平臺(tái)是云從科技為各行各業(yè)用戶打造的一款生態(tài)中臺(tái)，是為云從科技倡導(dǎo)的場(chǎng)景化、行業(yè)化和個(gè)性化需求而生的綜合解決方案，形成基于感知的人機(jī)交互，基于認(rèn)知的人機(jī)融合，以及基于輔助決策的人機(jī)共創(chuàng)的人工智能三大層面的價(jià)值閉環(huán)。
?建設(shè)銀行-智晟債券信用分析系統(tǒng)
建設(shè)銀行產(chǎn)品總監(jiān) 顧慧明
近幾年國(guó)內(nèi)債券市場(chǎng)各類違約債券持續(xù)攀升，債券市場(chǎng)因評(píng)級(jí)虛高、數(shù)據(jù)造假和社會(huì)輿情等因素而帶來的債券信用風(fēng)險(xiǎn)事件頻發(fā)。中國(guó)建設(shè)銀行為切實(shí)解決社會(huì)痛點(diǎn)，創(chuàng)新研發(fā)了智晟債券信用分析系統(tǒng)，通過綜合運(yùn)用人工智能、機(jī)器學(xué)習(xí)、智能風(fēng)控模型等先進(jìn)技術(shù)，為投資機(jī)構(gòu)提供了債券投前、投中、投后的一體化投資研究解決方案，有效提高了相關(guān)機(jī)構(gòu)債券評(píng)估和風(fēng)險(xiǎn)防范能力。建設(shè)銀行產(chǎn)品總監(jiān)顧慧明將會(huì)分享這款具有風(fēng)險(xiǎn)研判高精準(zhǔn)、實(shí)時(shí)預(yù)警全天候等優(yōu)勢(shì)功能的產(chǎn)品。
?竹間智能-《懂語(yǔ)言者得天下，AI技術(shù)落地，沒有彎道超車可言》
竹間智能首席運(yùn)營(yíng)官 孫彬
竹間智能以獨(dú)特的情感計(jì)算研究為核心，利用自然語(yǔ)言處理、深度學(xué)習(xí)、知識(shí)工程、文本處理等人工智能技術(shù)為基礎(chǔ)，研發(fā)具有情感識(shí)別能力的對(duì)話機(jī)器人，提供優(yōu)秀的人工智能開放平臺(tái)Bot Factory?2020、全雙工全場(chǎng)景AI Contact Center 平臺(tái)解決方案、及具有認(rèn)知能力的知識(shí)圖譜引擎、和巨量文本分析和挖掘平臺(tái)。竹間智能首席運(yùn)營(yíng)官孫彬本次將分享《懂語(yǔ)言者得天下，AI技術(shù)落地，沒有彎道超車可言》演講主題。
?千尋位置-完好性，數(shù)字無(wú)人世界的安全標(biāo)配
千尋位置首席科學(xué)家 馮紹軍
千尋位置是全球領(lǐng)先的時(shí)空智能服務(wù)公司，提供高達(dá)動(dòng)態(tài)厘米級(jí)、靜態(tài)毫米級(jí)的定位能力，以及納秒級(jí)的授時(shí)服務(wù)，是AIoT時(shí)代重要的基礎(chǔ)設(shè)施之一。面向數(shù)字無(wú)人世界的無(wú)限可能，高精度定位和高精準(zhǔn)授時(shí)是無(wú)限可能的基礎(chǔ)能力。但光有基礎(chǔ)能力，還是不夠的，應(yīng)用要廣泛使用，還要有“安全和可靠”。
千尋位置首席科學(xué)家馮紹軍將發(fā)表《完好性，數(shù)字無(wú)人世界的安全標(biāo)配》，詳細(xì)解讀千尋位置是如何做到“千年級(jí)靠譜”，讓“無(wú)人世界”的主角們不再煩惱與困擾。
?小i機(jī)器人-賦能新基建 ，AI2新動(dòng)力
小i機(jī)器人創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)&CEO 袁輝
小i機(jī)器人高級(jí)副總裁 杜玉清
小i機(jī)器人作為全球會(huì)話式AI代表性公司及認(rèn)知智能商業(yè)落地領(lǐng)導(dǎo)者，以“賦能新基建，AI2新動(dòng)力”為主題舉行2020年度戰(zhàn)略及新品發(fā)布會(huì)，推出三款企業(yè)智能化升級(jí)產(chǎn)品-AI基礎(chǔ)服務(wù)平臺(tái)、iBot融合版、智能陪練。本次分享會(huì)上，創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)&CEO袁輝和高級(jí)副總裁杜玉清將會(huì)詳細(xì)介紹這三款新產(chǎn)品。
?中國(guó)銀行股份有限公司-交易銀行服務(wù)新模式助力新片區(qū)建設(shè)
中國(guó)銀行上海市分行交易銀行部副總經(jīng)理 祁銘
中國(guó)銀行秉承以客戶為中心、服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的經(jīng)營(yíng)理念，于2018年年底在國(guó)有大型商業(yè)銀行中率先成立交易銀行部，全方位整合渠道、產(chǎn)品及服務(wù)，提供面向?qū)蛻舻木C合金融解決方案，為企業(yè)成長(zhǎng)助力，為中國(guó)經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)中行力量。
中國(guó)銀行交易銀行部通過金融科技元素的融入，創(chuàng)新金融產(chǎn)品、改進(jìn)服務(wù)模式、搭建服務(wù)平臺(tái)的方式，為各類企業(yè)提供高效的服務(wù)。中國(guó)(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)臨港新片區(qū)的設(shè)立，為提升創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)功能，為科技金融發(fā)展注入更多的動(dòng)力。
中國(guó)銀行上海市分行前期已在多個(gè)領(lǐng)域，運(yùn)用科技賦能，為客戶提供更為便捷及專業(yè)的金融服務(wù)，助力企業(yè)第一時(shí)間享受到新片區(qū)的政策紅利。本次演講將針對(duì)客戶的不同需求，展示中國(guó)銀行上海市分行最新的十大線上金融產(chǎn)品，介紹中國(guó)銀行上海市分行在新片區(qū)內(nèi)運(yùn)用金融科技手段為為客戶提供全流程、場(chǎng)景化以及綜合化的金融服務(wù)。
（轉(zhuǎn)載）
