2013年漢諾威工業(yè)博覽會上，來自中國的參展商730家，布展面積1.2萬平方米，參展規(guī)模為僅次于東道國德國的第二大展團(tuán)，展商數(shù)量和布展面積超過去年擔(dān)任工博會伙伴國時的水平。漢諾威展覽（上海）有限公司總經(jīng)理符禹表示漢諾威工業(yè)博覽會為眾多出口型企業(yè)提供了絕佳的舞臺，每一年中國企業(yè)的積極參展都獲益匪淺。
俄羅斯是2013年漢諾威工業(yè)博覽會合作伙伴國
中國展團(tuán)依然是漢諾威工業(yè)博覽會的重要力量
記者：漢諾威工業(yè)博覽會作為當(dāng)今知名的工業(yè)盛會，對于中國企業(yè)而言有哪些重要意義？
符禹：創(chuàng)始于1947年的漢諾威工業(yè)博覽會，作為世界最大和最具知名度的制造業(yè)與加工技術(shù)業(yè)展覽會是世界工業(yè)行業(yè)發(fā)展的晴雨表。對于德國乃至整個世界的供應(yīng)商和買家來說，中國都是漢諾威工業(yè)博覽會所涵蓋的每一個領(lǐng)域最重要的市場之一。中國正在努力調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，使國內(nèi)各個地區(qū)的經(jīng)濟(jì)能夠平衡發(fā)展。而漢諾威工業(yè)博覽會所涉及的重點技術(shù)與行業(yè)熱點對中國工業(yè)和經(jīng)濟(jì)有借鑒作用。
漢諾威工業(yè)博覽會為眾多出口型企業(yè)提供了絕佳的舞臺，每一年中國企業(yè)的積極參展都獲益匪淺：增進(jìn)技術(shù)、提升品牌、擴(kuò)大市場、促進(jìn)貿(mào)易。具體來說，出國參展對于每一個中國企業(yè)都會帶來不小的機遇。多年來，有很多中小型進(jìn)出口企業(yè)就是通過展覽會的平臺逐步成長起來，從最初的為海外公司做代工到創(chuàng)立自己的品牌，從起初在海外市場的默默無聞到在行業(yè)中嶄露頭角，從第一次出國時的無人問津到年年參展都賓客臨門。
記者：本屆展會上，中國企業(yè)主要集中在哪些行業(yè)？有哪些企業(yè)已經(jīng)在國際領(lǐng)域同行業(yè)內(nèi)處于領(lǐng)先地位？
符禹：本屆漢諾威工業(yè)博覽會于7日晚在德國漢諾威開幕。中國共有730家廠商參展，展團(tuán)規(guī)模僅次于德國。參展的國內(nèi)企業(yè)中不乏東華鏈條、大全集團(tuán)、廣州白云集團(tuán)、正泰集團(tuán)、恒久機械等國內(nèi)領(lǐng)先品牌。這些都是漢諾威工業(yè)博覽會的忠實大展商，他們多年的參展經(jīng)驗表明，這些企業(yè)已從技術(shù)展示更多地轉(zhuǎn)向品牌推廣。這也與漢諾威工業(yè)博覽會上其他眾多來自國際領(lǐng)先企業(yè)的參展目的不謀而合。
與此同時，來自上海、北京、長江三角洲、珠江三角洲等地區(qū)的展商比較集中的參展領(lǐng)域包括工業(yè)零配件與分承包、動力傳動與控制、自動化和能源等領(lǐng)域。
記者：與往年相比，今年中國企業(yè)參展有哪些新情況、新變化？伴隨著中國企業(yè)更多地走出去，更多的在國際舞臺上亮相，在漢諾威工業(yè)博覽會上，主辦方、參展的嘉賓和觀眾對于中國企業(yè)持怎樣的態(tài)度？
符禹：中國企業(yè)參與漢諾威工業(yè)博覽會可追溯到上世紀(jì)80年代。最初，由國家組織的20多家企業(yè)前往德國參展，國內(nèi)企業(yè)更多地是去學(xué)習(xí)。但今天，中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展是強勁的、飛速的，在短短30年間快速縮短差距，并在工業(yè)各部門領(lǐng)域取得了重大突破。
伴隨著中國企業(yè)更多地走出去，更多地在國際舞臺上亮相，我們展會主辦方、國際同行和觀眾始終歡迎和期待與“中國制造”同臺比拼，互求共進(jìn)，這也是漢諾威工業(yè)博覽會的目的之一。重視中國的發(fā)展，邀請更多的中國企業(yè)參與，促進(jìn)各國與中國的貿(mào)易。同時，繼2012年中國成為漢諾威工業(yè)博覽會的合作伙伴國之后，更多的中國企業(yè)想與展會建立聯(lián)系。這個趨勢將會更好地發(fā)展下去。
記者：作為漢諾威工業(yè)博覽會中負(fù)責(zé)組織中國企業(yè)參展的公司成員，您認(rèn)為中國企業(yè)如何才能夠更成功、更有效地參加和利用好這種大型的國際展會？
符禹：我認(rèn)為，首先需要有積極參與的態(tài)度，挑選好的、專業(yè)的展會參加。其次，需要在展前做好充分的準(zhǔn)備，精心布置的展臺在國際展會上能夠使目標(biāo)群體更容易地尋找到你。當(dāng)然，通過各種新型渠道的宣傳推廣也必不可少。展會只有短短幾天，展后的業(yè)務(wù)跟進(jìn)也非常重要。我們希望更多的企業(yè)了解漢諾威，了解漢諾威的展覽會。憑借我們專業(yè)優(yōu)質(zhì)的展會服務(wù)，一定能夠為企業(yè)在展會上獲得更大價值。
（轉(zhuǎn)載）
