作為全球最大的電氣和電子公司之一，西門子在工業(yè)控制領域始終保持著不可取代的地位。就市場而言，西門子的觸角廣泛涉及信息與通訊、自動化與控制、電力、交通、醫(yī)療、照明以及家用電器等各個行業(yè)，并且每個行業(yè)都穩(wěn)居前列。作為一個全方位發(fā)展的典范，西門子在控制，傳動，運動上呈現(xiàn)齊頭并進的態(tài)勢，它為用戶提供的遠遠超越了單純的產品，而是一站式的全面的解決方案。
在工業(yè)通訊和過程儀表領域，西門子的表現(xiàn)同樣驕人：西門子不僅是工業(yè)通訊領域的領跑者，也是為數(shù)不多能提供工業(yè)通訊全線產品和整體解決方案的供應商之一；隨著儀表生產線不斷壯大，西門子能為用戶帶來壓力、溫度、流量、物位測量儀表、分析儀器、閥門定位器、回路調節(jié)器、記錄儀、稱重儀器及控制、氣相色譜儀等產品及解決方案，當之無愧的成為 “一站式過程儀表解決方案”提供商 ……
過去的輝煌，對于西門子（中國）有限公司工業(yè)自動化集團傳感器與通訊部新任總經理錢曉侖先生而言，是壓力也是動力。而筆者同錢曉侖先生的接觸中發(fā)現(xiàn)，這位傳感器與通訊部新帥透過當前成績看到的是更多“儀表人乃至自動化人面臨的挑戰(zhàn)和未竟的責任”，他愿意迎接這些挑戰(zhàn)，并樂于見證未來西門子憑借創(chuàng)新的技術和優(yōu)質的產品不斷攻克行業(yè)一個再一個難題。
西門子（中國）有限公司工業(yè)自動化集團傳感器與通訊部總經理錢曉侖先生
過程儀表 肩挑節(jié)能與安全
鋼鐵，冶金，石化，水泥等流程工業(yè)歷來都是耗能大戶，在節(jié)能減排的風潮下這些行業(yè)首當其沖成為治理的重點對象。當企業(yè)將更多的目光放在大型工藝、設備的改造和升級上時，過程儀表的價值往往被縮小或忽略。但是錢曉侖先生卻認為儀器儀表在流程工業(yè)中是非常重要的設備。“雖然儀器儀表的價值沒有反應器，泵，電機等設備看起來重大，但是承擔的任務是不可或缺的，一個安全、高效的工廠絕對離不開優(yōu)秀，高品質的儀器儀表?！?BR> 錢曉侖先生同時指出，當前倡導的節(jié)能減排，與儀器儀表有著非常緊密的關系?！昂湍茉垂芾硪粯?，節(jié)能和減排通常是連在一起，它本身就是流程控制，所以除了專業(yè)的技術更強調管理的作用。工業(yè)管理上今年提出了Measure & Manage，將測量與管理置于同等的高度?，F(xiàn)實中，企業(yè)可能做了很多工作來節(jié)約能源，減少排放，但是如何衡量取得的效果？沒有儀器儀表的檢測，節(jié)能減排的效果是沒有辦法判斷的。以前節(jié)能減排工作可能更隨意，但是現(xiàn)在注重了測量和管理，節(jié)能減排工作就更有效率，要不斷考慮怎么有效的利用原材料，怎么減低排放，怎么保證整個流程低碳化，怎樣為后代創(chuàng)造更好的環(huán)境。這整個過程如果沒有儀器儀表是不可能實現(xiàn)的?！?BR>
[DividePage:NextPage]
“用戶享受靈活的安全理念”一直是西門子秉承的宗旨，西門子也致力于為用戶提供不同行業(yè)需求的安全集成解決方案。“現(xiàn)在每年工業(yè)領域都會發(fā)生很多的事故，這一點是我們所不愿看到但必須面對的。而身為企業(yè)，我們所能做的就是拿出更多先進的技術來保障工業(yè)環(huán)境的安全，避免這種悲劇的發(fā)生。西門子向來對于安全非常重視，安全產品的推出也相當快。例如西門子最新的一項技術就是在石油管線的兩端加上流量傳感器，能在100公里的范圍內檢測到它的泄漏點，它的精度能達到150米。如果類似這樣的技術或產品能夠得到廣泛應用，可以很大程度減少工業(yè)事故。我認為，企業(yè)的營銷、銷售，技術和管理人員需要與客戶進行足夠有效的溝通，讓用戶形成安全意識。對于企業(yè)來說，這不僅是利潤的問題，實現(xiàn)一個更安全的工業(yè)環(huán)境，也是企業(yè)的一種責任?！?/FONT>
工業(yè)通訊 流程工業(yè)的強大神經
作為工業(yè)自動化技術的引領者, 自1985年開始，西門子工業(yè)自動化集團就將以太網的技術引入到工業(yè)控制領域并率先獲得成功應用。從此, 以太網技術以其開放性,穩(wěn)定性,快速性和安全性等特點,逐步為工業(yè)現(xiàn)場接受并倍受青睞, 直到現(xiàn)在,工業(yè)以太網技術已廣泛應用于工業(yè)自動化現(xiàn)場。
不斷創(chuàng)新是西門子最重要的核心競爭力，隨著工業(yè)以太網技術在工業(yè)領域應用的不斷深入，西門子又及時推出了基于實時以太網技術的ProfiNet 技術，將工業(yè)通訊再次帶入一個嶄新的時代，目前，工業(yè)以太網技術的應用已從傳統(tǒng)的管理層和控制層向現(xiàn)場級進一步延伸，真正實現(xiàn)了工廠自動化和過程自動化系統(tǒng)的“一網到底”。
工業(yè)通訊從有線網絡到無線數(shù)據(jù)傳輸是西門子自動化技術的又一次變革，西門子在有線通訊網絡的基礎上又開發(fā)出了基于工業(yè)以太網技術的無線通訊產品，自此，工業(yè)通訊實現(xiàn)了從有線到無線通訊的質變，使工業(yè)通訊技術更上一層。特別是無線HART通訊產品的問世，真正將無線技術推廣到過程控制領域。實現(xiàn)了無線通訊技術從工廠自動化到過程自動化的升華。
作為一種開放的工業(yè)標準，Wireless HART技術是過程工業(yè)的革新，它以廣泛使用的HART 標準協(xié)議為基礎，實現(xiàn)過程工業(yè)中現(xiàn)場儀表對無線通訊可用性、安全性、有效性和易用性等特定要求。目前很多過程自動化供應商十分看好Wireless HART技術的發(fā)展并紛紛推出相關產品，而西門子也重拳出擊，包括SITRANS TF280/P280 溫度/壓力變送器，SITRANS AW200 Wireless HART適配器，IE/WSN-PA Link Wireless HART網關等新品在內的一系列Wireless HART產品，以優(yōu)質的性能和卓越的品質搶占了市場制高點?？梢钥吹降氖?，過程儀表的無線通訊技術將是未來發(fā)展的必然趨勢。
錢曉侖先生介紹說HART通訊支持的距離較短，一般在幾百米左右，這就限制了Wireless HART的廣泛應用。尤其是當通訊應用范圍擴展到整個社區(qū)，整個工廠的時候，當所有的過程變量，包括現(xiàn)場儀表，電機，泵等大型現(xiàn)場設備的運行數(shù)據(jù)都需要實時監(jiān)控和快速傳輸時，簡單的HART通訊技術就會有局限。而西門子基于工業(yè)以太網技術的無線局域網技術具高速和遠距離的優(yōu)點，數(shù)據(jù)傳輸能達到兆級，通過無線網關能與Wireless HART技術實現(xiàn)無縫鏈接，達到優(yōu)勢互補，實現(xiàn)工業(yè)無線網絡的完美結合。
工業(yè)數(shù)據(jù) 被忽視的隱形冠軍
工業(yè)控制領域，除了可以看到的設備和儀表，現(xiàn)場儀表采集的，傳感器感知的，工業(yè)網絡傳輸?shù)亩际遣豢梢姷墓I(yè)數(shù)據(jù)。現(xiàn)在很多企業(yè)喜歡談信息化管理，而信息化管理一定會涉及到數(shù)據(jù)和數(shù)據(jù)庫。錢曉侖先生認為如何有效的處理、管理工業(yè)數(shù)據(jù)是擺在儀表人或自動化人面前的一個非常重要的課題。
目前對于工業(yè)數(shù)據(jù)，用戶最關心的就是實時性和可靠性，現(xiàn)場對于信息傳輸?shù)膶崟r性要求很高，尤其是一些危險行業(yè)，必須將信息及時傳輸并采取相應的措施，否則可能造成機器的損壞甚至停產。要保障實時性，要規(guī)定數(shù)據(jù)幀中的優(yōu)先級，保證一些重要的信息優(yōu)先傳輸。而反饋給管理層的數(shù)據(jù)，對實時性要求相對較低，但是這些數(shù)據(jù)要準確、可靠，能作為企業(yè)控制策略或管理策略調整的參考。
[DividePage:NextPage]
工業(yè)領域當前對“工業(yè)數(shù)據(jù)”不夠重視，錢曉侖先生認為這是缺乏對工業(yè)數(shù)據(jù)的設計和管理方法。不同的用戶群對數(shù)據(jù)的需求和掌握情況不同。有的客戶使用了最現(xiàn)代化的信息處理數(shù)據(jù)，但帶來的是認識上的迷茫和管理上混亂。而另外一些用戶在設計數(shù)據(jù)的時候，會將自身對現(xiàn)場設備的操作規(guī)范，關鍵布局的數(shù)據(jù)形成大綱，植入在控制系統(tǒng)，而自動化儀表廠商提供的數(shù)據(jù)目前還不能滿足他們的要求?！白鳛橐粋€儀表行業(yè)的管理者，我感到很慚愧，因為我們不能給客戶提供整套的管理方案。這恰恰就是研發(fā)上和最終用戶缺少溝通的協(xié)調所致，這需要現(xiàn)在的儀表企業(yè)迎頭趕上?！?/FONT>
珠玉在先，如何踵武前賢？在挑戰(zhàn)和責任面前，錢曉侖先生讓我們看到了自動化仍有很長的路要走，所以我們有理由相信，在不遠的未來我們會見證西門子一段新的傳奇。
（轉載）
