印刷業(yè)正面臨著全球范圍內(nèi)的技術(shù)巨變挑戰(zhàn)。全球所有工業(yè)印刷機(jī)運(yùn)營商正在尋求一個進(jìn)入數(shù)碼噴墨印刷領(lǐng)域的契機(jī)。瑞士 Wifag-Polytype Technologies 公司成功開發(fā)了 Calmar — 用于各種商用噴墨打印頭的工業(yè)級控制電子設(shè)備。倍福的 EtherCAT 和 XFC 極速控制技術(shù)為開放式高速控制平臺提供了堅實(shí)的基礎(chǔ)。
Techma 4 數(shù)字印刷機(jī)中也使用了 Calmar 控制電子設(shè)備
傳統(tǒng)的大批量印刷方法，如凹印和卷筒紙膠印在經(jīng)濟(jì)性上面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn);單張紙膠印現(xiàn)在還能對未來發(fā)展保持謹(jǐn)慎樂觀的態(tài)度。另一方面，數(shù)碼印刷前景看好，而其中噴墨印刷具有最大潛力。來自瑞士弗萊堡 Wifag-Polytype Technologies 公司數(shù)碼技術(shù)中心(DCC)的數(shù)碼印刷產(chǎn)品經(jīng)理 Florian Fassler 確認(rèn)了這一點(diǎn)。他說道：“作為全球三家最知名的制造商之一，原 Wifag 機(jī)械工廠主要研制生產(chǎn)報紙印刷機(jī)。由于當(dāng)時很少有企業(yè)購買報紙印刷機(jī)，公司決定不再進(jìn)一步開發(fā)針對這一領(lǐng)域的新機(jī)型。事實(shí)上，數(shù)碼噴墨印刷將成為 Wifag-Polytype Holding 公司各部門的未來?！?/FONT>
據(jù) Florian Fassler 判斷，數(shù)碼印刷面臨的主要挑戰(zhàn)一方面是如何提高靈活性，另一方面是如何提升印刷生產(chǎn)效率。只有在這兩者之間找到平衡，印刷機(jī)才能夠以盈利的方式朝著當(dāng)前印刷材料個體化和個性化的趨勢發(fā)展。數(shù)碼噴墨印刷是一種矩陣印刷方法，生成一個由點(diǎn)矩陣組成的印刷圖像。這些矩陣印刷機(jī)在辦公室和家庭中并不陌生，它們被廣泛用作照片打印機(jī)。但這些設(shè)備的印刷速度比較慢，不適合用于工業(yè)印刷。
超高速技術(shù)用于敏感的印刷頭
噴墨印刷機(jī)的核心部分是印刷頭，使用印刷頭可以通過有針對性的墨滴噴射或偏斜生成印刷圖像?！坝∷㈩^是一種商用系統(tǒng)，與我們的印刷機(jī)組和專用的 Calmar 電子設(shè)備連接。”Florian Fassler 解釋道。印刷頭的接口相當(dāng)原始。例如，沒有印刷頭會帶 USB 接口。Calmar 項目組的特殊成就是實(shí)現(xiàn)了可用于所有印刷機(jī)械的工業(yè)級控制電子設(shè)備。
“市場上可以購買到的系統(tǒng)由非常復(fù)雜的電子系統(tǒng)構(gòu)成。”Florian Fassler 說道。“這些系統(tǒng)都是難以適應(yīng)的，且調(diào)整也不是一個簡單的過程。最重要的是，它們并不一定適合產(chǎn)業(yè)整合?！庇谑?，Calmar 項目團(tuán)隊計劃開發(fā)一個強(qiáng)大的可與現(xiàn)場總線集成的電子控制系統(tǒng)。這與開發(fā)一個使用簡單、靈活的產(chǎn)品平臺的目標(biāo)不謀而合。
在評估階段，項目團(tuán)隊決定集成倍福的 EtherCAT 和 XFC 極速控制技術(shù)。Florian Fassler 解釋道：“我們選擇倍福及其 EtherCAT 的原因是因?yàn)樵擁椉夹g(shù)具有良好的開放性。當(dāng)我們?nèi)昵伴_始我們的開發(fā)活動時，沒有一個系統(tǒng)能夠像 EtherCAT 這樣具有高度確定性、高速以及開放性。該技術(shù)方案可以實(shí)施到一個 FPGA 中，EtherCAT 通訊系統(tǒng)的集成和執(zhí)行都很簡單。”
Techma 4 印刷機(jī)的印刷頭沿著印刷方向(從左到右)以三次曲線的方式排列，并沿著印刷寬度(從前到后)直線排列Techma 4 上的控制電子設(shè)備通過EtherCAT 和 XFC 同步
倍福瑞士分公司經(jīng)理 Philippe Abt 與 Wifag-Polytype Technologies 公司數(shù)碼印刷產(chǎn)品經(jīng)理 Florian Fassler 以及倍福瑞士分公司董事會成員 Philippe Monnin (從左到右)
從接口到自動化模塊
將 EtherCAT 和 XFC 集成到 Calmar 電子設(shè)備中的一個重要原因是總線和控制系統(tǒng)的運(yùn)行速度非?？?。EtherCAT 是一種具有短周期時間和高數(shù)據(jù)速率特點(diǎn)的高確定性操作總線。倍福的 XFC 技術(shù)通過用于同步系統(tǒng)時間且最大偏差時間小于 100 納秒的分布式時鐘以及用于過程數(shù)據(jù)的高精度時間戳功能補(bǔ)充了這一功能。Florian Fassler 說道：“對于印刷頭的同步，必須同時啟動所有相關(guān)的控制器。這意味著，每個控制器中的所有任務(wù)具有相同的時基并按照控制序列同時啟動。分布式時鐘系統(tǒng)確保所有設(shè)備能夠在一個周期內(nèi)接收時間戳。2 ms 的周期時間通過系統(tǒng)同時產(chǎn)生?！?/FONT>
對于 Calmar 電子系統(tǒng)的集成，項目團(tuán)隊在 EtherCAT IP 核 ET1810 或 ET1811 基礎(chǔ)上創(chuàng)建了其自己的 EtherCAT 接口。這使得 EtherCAT 通訊和應(yīng)用特定的功能都需要在一個 FPGA 上實(shí)施 — 都使用一個簡單、便利的方式， Florian Fassler 這樣說道：“所獲得的工具可以輕松實(shí)現(xiàn) EtherCAT 接口：這一切都有據(jù)可查?！逼浣Y(jié)果是非常成功的，Wifag-Polytype 的 Calmar 電子系統(tǒng)現(xiàn)在擁有了一個靈活且堅固耐用的自動化模塊。Florian Fassler 繼續(xù)說道：“我們現(xiàn)在可以方便地給印刷系統(tǒng)設(shè)計一個配置程序，無論它是否有兩張、40 張或甚至更多張 Calmar 卡?，F(xiàn)在，噴墨印刷機(jī)的設(shè)計和自動化改造變得更加簡單。此外，它還為我們提供了更多擴(kuò)展診斷選項。最后，我們還擁有了一個非常適合工業(yè)應(yīng)用的自動化模塊。”
確保內(nèi)部安全的同時保持對外部接口的開放性
Calmar 控制解決方案用作 Wifag-Polytype Technologies 公司數(shù)碼印刷機(jī)的自動化模塊，也可作為 OEM 業(yè)務(wù)模型框架內(nèi)的一款單獨(dú)設(shè)備銷售。公司自己的專業(yè)知識也作為一項服務(wù)提供給 OEM 客戶。Florian Fassler 解釋道：“PLC 架構(gòu)和源代碼對 OEM 客戶開放;Calmar 專用的軟件庫以及控制室應(yīng)用程序可以根據(jù)要求調(diào)整和擴(kuò)展。連接外部世界的接口也是開放的，不管是連接到 ERP、MES 還是其它數(shù)據(jù)庫。”
Wifag-Polytype Technologies 公司在 Calmar 項目組內(nèi)的活動具有一致性：由硬件和軟件專家組成的團(tuán)隊都要與.NET 技術(shù)打交道。可視化系統(tǒng)基于集成有 TwinCAT 3 的微軟 Visual Studio??！翱赡苡胁糠秩藭J(rèn)為 Visual Studio? 是一項新事物或者標(biāo)準(zhǔn)自動化的一項特殊應(yīng)用，但對我們來說，它只是日常業(yè)務(wù)的一部分。我們的機(jī)器通過 TwinCAT 與使用 .NET/Visual Studio? 開發(fā)的控制室應(yīng)用程序通訊?？刂剖覒?yīng)用程序負(fù)責(zé)處理可視化?！盕lorian Fassler 闡述道。
（轉(zhuǎn)載）
