近日，舊金山公用事業(yè)委員會(huì)宣布已選擇艾默生(NYSE：EMR)來(lái)承包其東南處理廠(Southeast Treatment Plant)綜合自動(dòng)化項(xiàng)目的設(shè)計(jì)與建造，幫助該廠實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化控制。 東南處理廠建于1952年，每天處理5,700萬(wàn)加侖的廢水，是全市最大的污水處理廠。如遇大雨天氣，它每天能夠處理高達(dá)2.5億加侖的水。
本次自動(dòng)化項(xiàng)目是該市污水管道系統(tǒng)改進(jìn)計(jì)劃(SSIP)的一部分，這是一項(xiàng)為期20年、投資數(shù)十億美元的計(jì)劃，旨在升級(jí)老化的下水道基礎(chǔ)設(shè)施，為超過(guò)80萬(wàn)的客戶提供服務(wù)，確保下水道系統(tǒng)在當(dāng)下和未來(lái)都能夠可靠且在地震中不受損害。
東南部處理廠負(fù)責(zé)處理該市近80%的污水，但該工廠現(xiàn)有的控制系統(tǒng)已經(jīng)過(guò)時(shí)，操作人員需要手動(dòng)執(zhí)行多個(gè)過(guò)程控制。用戶選擇艾默生先進(jìn)的Ovation?控制技術(shù)來(lái)替代現(xiàn)有控件，實(shí)現(xiàn)智能預(yù)測(cè)以防止?jié)撛诘墓收?，并提供其它技術(shù)改進(jìn)，例如模擬工廠條件、簡(jiǎn)化維護(hù)工作流程和優(yōu)化資產(chǎn)績(jī)效。
艾默生將在未來(lái)15年內(nèi)分五個(gè)階段實(shí)施該2,000萬(wàn)美元的升級(jí)項(xiàng)目 – 用7年進(jìn)行設(shè)計(jì)與建設(shè)，隨后進(jìn)行8年的服務(wù)和支持。
舊金山公用事業(yè)委員會(huì)總經(jīng)理Harlan L. Kelly, Jr.表示：“這個(gè)項(xiàng)目對(duì)于我們繼續(xù)提供優(yōu)質(zhì)，高效和可靠的下水道服務(wù)的能力至關(guān)重要。控制系統(tǒng)升級(jí)是整個(gè)現(xiàn)代化計(jì)劃的重要組成部分，我們期待實(shí)施自動(dòng)化技術(shù)，幫助我們?cè)谖磥?lái)幾年內(nèi)優(yōu)化業(yè)務(wù)?！?/FONT>
新系統(tǒng)將與工廠的計(jì)算機(jī)維護(hù)管理系統(tǒng)相連接，這能使該市節(jié)省寶貴的時(shí)間和金錢(qián)，更好地保護(hù)公共資產(chǎn)。維護(hù)工作將不再需要按照計(jì)劃的日程表進(jìn)行，只需在必要時(shí)，根據(jù)有關(guān)設(shè)備狀態(tài)和實(shí)際運(yùn)行時(shí)間的預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)進(jìn)行維護(hù)。艾默生還將提供其控制系統(tǒng)的安全與仿真解決方案，以加強(qiáng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)威脅的抵抗，并幫助改進(jìn)數(shù)據(jù)信息轉(zhuǎn)移。
作為設(shè)計(jì)與建造的承包商，艾默生將與當(dāng)?shù)貛准疑虡I(yè)企業(yè)及其設(shè)計(jì)分包商——MWH工程公司(現(xiàn)屬于Stantec公司)緊密合作。 MWH曾與艾默生在底特律及加利福尼亞州圣地亞哥、奧克蘭和薩克拉曼多的污水處理自動(dòng)化項(xiàng)目上成功合作過(guò)多次。
MWH將會(huì)進(jìn)行設(shè)計(jì)工作并優(yōu)化現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)證方法，而艾默生則將負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)支持、項(xiàng)目管理、硬件采購(gòu)與集成、軟件組態(tài)、測(cè)試、安裝、調(diào)試、培訓(xùn)和現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)。為了促進(jìn)與分包商和舊金山市的持續(xù)合作，艾默生將在附近的工作臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)開(kāi)設(shè)共享辦公空間。
艾默生還將支持該市的社區(qū)福利計(jì)劃，重點(diǎn)致力于勞動(dòng)力發(fā)展方案，包括教育和小型企業(yè)發(fā)展項(xiàng)目。
艾默生自動(dòng)化解決方案公用事業(yè)部全球總裁Bob Yeager表示：“舊金山公用事業(yè)委員會(huì)根據(jù)其長(zhǎng)期需求的戰(zhàn)略遠(yuǎn)景，實(shí)施自動(dòng)化總體規(guī)劃，社區(qū)將受益于該市對(duì)工廠和老化基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行投資的前瞻性思維方式?！?/FONT>
（轉(zhuǎn)載）
