引言：近日，日立集團(tuán)確立了“2018中國事業(yè)戰(zhàn)略”，圍繞強(qiáng)化產(chǎn)品制造、推進(jìn)社會創(chuàng)新事業(yè)，明確繼續(xù)加強(qiáng)產(chǎn)品制造以及擴(kuò)大符合中國發(fā)展方向的社會創(chuàng)新事業(yè)兩大支柱。
株式會社日立制作所(執(zhí)行役社長兼CEO：東原敏昭/以下簡稱：日立)于近日正式確立了“2018中國事業(yè)戰(zhàn)略”，將2018年度中國地區(qū)銷售額目標(biāo)設(shè)定為1.1萬億日元(約合663億元人民幣*1)，將主要圍繞強(qiáng)化產(chǎn)品制造、推進(jìn)社會創(chuàng)新事業(yè)來推進(jìn)。12月14日，日立在北京召開董事大會，就中國的社會、經(jīng)濟(jì)動向及日立的事業(yè)戰(zhàn)略進(jìn)行研討。
株式會社 日立制作所 執(zhí)行役社長兼CEO 東原敏昭 中國事業(yè)戰(zhàn)略說明
在中國經(jīng)濟(jì)從高速向平穩(wěn)增長過渡的“新常態(tài)”大背景下，2016年3月，中國政府公布了這一時期的首個五年規(guī)劃——“十三五”規(guī)劃。該規(guī)劃提出了提升全民健康水平，促進(jìn)醫(yī)療體系發(fā)展的“健康中國”;推動產(chǎn)業(yè)、城市、汽車低碳化，減輕環(huán)境負(fù)荷的“美麗中國”;在制造業(yè)推動IoT(物聯(lián)網(wǎng))的運(yùn)用，以中國制造2025為核心的“網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國”等重點(diǎn)戰(zhàn)略規(guī)劃。
日立在2016年5月公布的“2018中期經(jīng)營計劃”中明確表示，要致力于成為“IoT時代的創(chuàng)新合作伙伴”，活用數(shù)字化技術(shù)，在全球擴(kuò)大社會創(chuàng)新事業(yè)，力爭在2018年度將日本海外銷售額占比提升至55%。
中國是日立全球市場中的重鎮(zhèn)。本次日立確立的“2018中國事業(yè)戰(zhàn)略”中明確了繼續(xù)加強(qiáng)產(chǎn)品制造以及擴(kuò)大符合中國發(fā)展方向的社會創(chuàng)新事業(yè)兩大支柱，將中國地區(qū)銷售額提升至1.1萬億日元*2作為目標(biāo)(2015年度實(shí)績?yōu)?.05萬億日元)。
株式會社日立制作所董事會大會
在產(chǎn)品制造方面，日立針對在中國市場占有率保持領(lǐng)先地位的電梯產(chǎn)品，將進(jìn)一步強(qiáng)化高端產(chǎn)品線、充實(shí)中檔產(chǎn)品線，并擴(kuò)大維修保養(yǎng)服務(wù);在汽車、電子產(chǎn)品行業(yè)，將繼續(xù)提供可靠性高、性能優(yōu)異的零部件和機(jī)器。同時，日立緊跟中國政府發(fā)布的“健康中國”“美麗中國”“網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國”等戰(zhàn)略規(guī)劃，還將加強(qiáng)提供一系列相關(guān)解決方案及服務(wù)。包括：助力醫(yī)院高效化經(jīng)營的醫(yī)療健康解決方案;實(shí)現(xiàn)物流業(yè)智能化、運(yùn)用IoT提升生產(chǎn)力的產(chǎn)業(yè)流通數(shù)字化;普及電動車(EV)、車聯(lián)網(wǎng)(Connected Car)、自動駕駛的尖端機(jī)器和系統(tǒng)。此外，日立還將在中國推進(jìn)由機(jī)器人技術(shù)、人工智能(AI)、大數(shù)據(jù)分析等關(guān)鍵技術(shù)構(gòu)成的IoT平臺“Lumada”，和中國政府、企業(yè)、大學(xué)等通過“協(xié)創(chuàng)”創(chuàng)造新的價值。
今后，日立將繼續(xù)通過開展社會創(chuàng)新事業(yè)，為中國社會的持續(xù)發(fā)展和提高人們的生活質(zhì)量而做出積極貢獻(xiàn)。
*1 換算匯率：1元人民幣=16.6日元
*2除去匯率影響及日立物流和日立租賃非連接化的影響后，2016-2018年度日立在中國的銷售額復(fù)合年均增速目標(biāo)(10.5%)高于中國的GDP年均增速目標(biāo)(6.5%)。
（轉(zhuǎn)載）
