印度將成為2015漢諾威工業(yè)博覽會(huì)(HANNOVER MESSE 2015)合作伙伴國(guó)，這一擁有12多億人口的大國(guó)也因此將在世界頂級(jí)工業(yè)盛會(huì)上受到萬(wàn)眾矚目。“印度是一個(gè)不容小覷的新興經(jīng)濟(jì)體，它將在漢諾威工業(yè)博覽會(huì)上為德國(guó)和世界各地的參展商提供廣闊的貿(mào)易機(jī)會(huì)，”德國(guó)漢諾威展覽公司董事局成員JochenK?ckler博士說(shuō)道，“同時(shí)，我們也將為更多來(lái)自印度參展商提供開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)的契機(jī)。有了印度的積極參與，參展商、觀眾，以及漢諾威展覽中心最終都將從中受益?！?/FONT>
此次印度成為合作伙伴國(guó)的原因便是：印度經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展、德印企業(yè)間的多年友好關(guān)系、以及印度作為2006漢諾威工業(yè)博覽會(huì)合作伙伴國(guó)對(duì)展會(huì)的積極影響。
過(guò)去10年中，印度經(jīng)濟(jì)的年均增幅超過(guò)10%，目前的增幅也保持在5%左右，這使得印度成為全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最快的國(guó)家之一。為了促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，印度廣開(kāi)大門(mén)，進(jìn)一步吸引外國(guó)投資，并已決定對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施、工業(yè)廠房和設(shè)備進(jìn)行現(xiàn)代化改造。僅在去年，德國(guó)聯(lián)邦政府就承諾為印度提供10億歐元的貸款，這些資金將主要用于提高能源效率、尋找可再生能源、以及自然資源的可持續(xù)利用。K?ckler博士說(shuō)：“印度作為合作伙伴國(guó)的參與恰逢其時(shí)，來(lái)自德國(guó)和世界各地的參展商可以借此機(jī)會(huì)與正在為增強(qiáng)國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)實(shí)力而尋找先進(jìn)技術(shù)的印度觀眾建立聯(lián)系?！?/FONT>
德國(guó)與印度的貿(mào)易往來(lái)達(dá)161億歐元，是印度在歐盟最大的貿(mào)易伙伴。德國(guó)的貿(mào)易順差約為34億歐元(2012/13年)，這反映了印度對(duì)資本貨物的強(qiáng)烈需求——其中需求量最大的是機(jī)器，約占德國(guó)對(duì)印度出口總額的33%。根據(jù)德印商會(huì)的一份調(diào)查，得益于印度新當(dāng)選政府出臺(tái)的各項(xiàng)宜商政策，德國(guó)企業(yè)對(duì)印度的出口有望迎來(lái)一次中期上漲。
K?ckler博士說(shuō)：“德國(guó)漢諾威展覽公司在印度市場(chǎng)深耕多年，我們會(huì)利用自己在印度建立的友好關(guān)系支持印度的發(fā)展，并確保其作為合作伙伴國(guó)取得成功?！?006年，印度成為漢諾威工業(yè)博覽會(huì)合作伙伴國(guó)，約有350家印度企業(yè)參展，吸引了5,700名印度觀眾不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到漢諾威。而去年展會(huì)則吸引了來(lái)自印度的122家展商和2,400名觀眾參與。K?ckler博士表示，“將印度定為合作伙伴國(guó)將大大提升展會(huì)各項(xiàng)數(shù)據(jù)”，這也是選擇印度作為伙伴國(guó)的另一原因。
（轉(zhuǎn)載）
