橫河電機集團宣布，其子公司橫河電機控制(馬來西亞)公司獲得一份訂單，訂單來自JGC公司(日本)和三星重工(韓國)組成的集團公司。它將為馬來西亞國家石油公司的第二浮式液化天然氣(FLNG)設施PFLNG2提供控制系統(tǒng)和安全儀表系統(tǒng)。
根據(jù)合同條款，橫河電機控制(馬來西亞)公司將提供集成的控制和安全系統(tǒng)(ICSS)，用于監(jiān)控PFLNG2的液化設施和儲罐。ICSS將包括橫河電機的CENTUM? VP綜合生產(chǎn)控制系統(tǒng)、ProSafe?-RS安全儀表系統(tǒng)、工廠資源管理系統(tǒng)(PRM?)軟件包、工廠信息管理系統(tǒng)及其他組件。橫河電機還將負責工程作業(yè)，并為安裝、試車和培訓提供支持。
PFLNG2的設施位于馬來西亞沙巴州的海上，預計每年將生產(chǎn)150萬噸液化天然氣，2018年初投產(chǎn)。
FLNG是一種新型的LNG生產(chǎn)設施，從海上氣田天然氣的管路到精煉、液化、存儲、傳輸至LNG運輸船等，所有的作業(yè)都在海上進行。FLNG之所以受到關注，是因為該技術不需要使用土地、鋪設管道，適合被認為從經(jīng)濟上來說開發(fā)不可行的中小型海上氣田。
自1989年在馬來西亞成立以來，橫河電機控制(馬來西亞)公司已在全球擁有良好的業(yè)績記錄，具有豐富的LNG加工廠、LNG運輸船、FPSO船舶及其他海上設施等的專門技術。該公司已為馬來西亞國家石油公司的生產(chǎn)設施交付了多套控制系統(tǒng)。
橫河電機于2013年設立了一個機構，專門負責日益增長的海洋資源業(yè)務，以期拓展該領域的控制業(yè)務，為客戶提供最新的技術解決方案。
（轉載）
