“我們相信，中國(guó)將把工博會(huì)伙伴國(guó)的標(biāo)桿提升至一個(gè)新的高度?！惫げ?huì)主辦方、德意志漢諾威展覽公司董事會(huì)主席馮弗里奇這句話，是肯定，更是期待。
當(dāng)今，在全球500多種主要工業(yè)品中，中國(guó)有220余種產(chǎn)量位居國(guó)際前列，制造業(yè)規(guī)模全球第一。作為伙伴國(guó)，今年中國(guó)近500家企業(yè)將參加全部8個(gè)主題展。舉世矚目的發(fā)展成就、汪洋恣肆的市場(chǎng)活力、快速增強(qiáng)的創(chuàng)新實(shí)力，讓中國(guó)成為這個(gè)全球最大工業(yè)技術(shù)展會(huì)上日益重要的一員。
今年的漢諾威工博會(huì)以“綠色智能”為主題，與中國(guó)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略正相契合。展會(huì)的幾條“主線”，諸如智能電網(wǎng)、數(shù)字化工藝規(guī)劃、新能源及電動(dòng)汽車、可再生材料等，都是中國(guó)已經(jīng)瞄準(zhǔn)或正在攻堅(jiān)的轉(zhuǎn)型期關(guān)鍵課題，富有參考價(jià)值。
馮弗里奇說(shuō)得好：“從沒有像今天這樣，伙伴國(guó)正采取的行動(dòng)與德方已開展的工作如此準(zhǔn)確地、令人興奮地結(jié)合在一起。”
創(chuàng)辦于1947年的漢諾威工博會(huì)是全球工業(yè)技術(shù)前沿成果的匯集之地，涵蓋當(dāng)今工業(yè)譜系的幾乎所有領(lǐng)域。中國(guó)這次成為伙伴國(guó)，不僅得以全面展示發(fā)展成就，還能借此良機(jī)，向世界推介、闡釋中國(guó)工業(yè)轉(zhuǎn)型的階段性成果與規(guī)劃設(shè)想，讓國(guó)際伙伴把握中國(guó)發(fā)展的趨勢(shì)，確立合作的坐標(biāo)。
工博會(huì)為各國(guó)企業(yè)提供了打造品牌形象的廣闊舞臺(tái)。經(jīng)過多年積累，中國(guó)已不是單純行走于低端的“巨型加工廠”，一大批志存高遠(yuǎn)的企業(yè)正在向自主創(chuàng)新和高附加值市場(chǎng)邁進(jìn)。對(duì)國(guó)際廠商而言，中國(guó)工業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)帶來(lái)的商機(jī)遠(yuǎn)大于挑戰(zhàn)。無(wú)論是“走出去”，還是“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”，雙方互惠合作都有可觀的挖潛空間。
展會(huì)期間，中德將聯(lián)合舉辦一系列論壇和高端對(duì)話，邀請(qǐng)工商、汽車、能源、中小企業(yè)等業(yè)界精英暢談兩國(guó)相關(guān)現(xiàn)狀與合作前景。不少業(yè)內(nèi)人士指出，中德在電動(dòng)車、可再生能源等領(lǐng)域擁有各自優(yōu)勢(shì)和資源稟賦，強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合不僅惠及對(duì)方，也會(huì)推動(dòng)產(chǎn)業(yè)本身的長(zhǎng)足發(fā)展。
從“中國(guó)制造”到“中國(guó)創(chuàng)造”、從“世界工廠”到“綠色變革”，歷史記錄下中國(guó)工業(yè)一個(gè)個(gè)精彩的跨越瞬間。人們期待著漢諾威成為這樣一個(gè)新的跨越瞬間。
查看更多2012漢諾威工博會(huì)信息或關(guān)注
（轉(zhuǎn)載）
