作為業(yè)界領(lǐng)先的工業(yè)貿(mào)易展覽會，漢諾威工業(yè)博覽會一貫緊跟市場步伐，展現(xiàn)最佳的全球和本土實踐方案，而正是這些解決方案已為中國的工業(yè)發(fā)展貢獻(xiàn)良多。本屆漢諾威工業(yè)博覽會選擇中國作為合作伙伴國，這是對中國在全球自動化行業(yè)的領(lǐng)先地位所給予的肯定和祝賀。施耐德電氣將在本屆博覽會上向來自中國和世界各地的尊貴來賓展示我們?yōu)橹悄茈娋W(wǎng)、智慧城市和綠色數(shù)據(jù)中心提供的“綠色智能”解決方案。在此，我謹(jǐn)代表施耐德電氣預(yù)祝本屆博覽會獲得圓滿成功！
作為全球能效管理專家，施耐德電氣一直致力于為實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的未來提供節(jié)能增效的解決方案。施耐德電氣于1987年進(jìn)入中國，目前已在中國擁有強(qiáng)勁的業(yè)務(wù)表現(xiàn)并始終與中國客戶一同成長。強(qiáng)勁增長的中國市場已經(jīng)成為工業(yè)事業(yè)部全球最大的市場之一，亦將繼續(xù)驅(qū)動整個施耐德電氣的可持續(xù)發(fā)展。
As the market leading industrial trade show, Hannover Messe has been closely following up on the dynamic market by introducing local and global best practices that undoubtedly contributed to the industry development in China. By choosing China as the partner country, the Hannover Messe 2012 celebrates today the leading place of Chinese market in the automation world. At the fair, Schneider Electric will present its world-class “Green Intelligence” solutions for Smart Grid, Smart City and Green Data Center to its honored guests from China and the rest of the world. Schneider Electric expresses its congratulations and wishes the fair great success.
As the global specialist in energy management, Schneider Electric is dedicated to providing energy efficient solutions for a sustainable future. Established in China since 1987, Schneider Electric has built up a strong presence to grow together with its Chinese customers. China is one of our largest markets for our industry business with a robust growth, and will continue to drive a sustainable development for Schneider Electric in the future."
Clemens Blum
施耐德電氣全球執(zhí)行副總裁 工業(yè)事業(yè)部負(fù)責(zé)人
（轉(zhuǎn)載）
