西門子工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)首席執(zhí)行官 Anton 表示，“西門子產(chǎn)品生命周期管理軟件與 Vistagy 全球知名的特定行業(yè)軟件（ 例如復(fù)合材料行業(yè) ）專業(yè)技術(shù)的結(jié)合 ，將使我們成為工業(yè)軟件市場中的首選合作伙伴?！?/FONT>
西門子近日宣布收購知名的美國專業(yè)工程軟件與服務(wù)供應(yīng)商Vistagy Inc公司（以下簡稱Vistagy），目的是進(jìn)一步拓展西門子工業(yè)軟件的產(chǎn)品系列?？偛课挥诿绹R薩諸塞州沃爾瑟姆市的Vistagy主要從事高級復(fù)合材料結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)與制造。有關(guān)雙方收購的協(xié)議已于11月初簽署完畢。這項(xiàng)收購將鞏固西門子工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)作為全球領(lǐng)先的工業(yè)軟件供應(yīng)商的地位。協(xié)議雙方已達(dá)成一致，不對外透露此次收購的具體細(xì)節(jié)?？紤]到需要履行的相關(guān)審批程序，整個(gè)收購交易預(yù)計(jì)在2011年年底前完成。
產(chǎn)品中使用碳纖維元件等復(fù)合材料的企業(yè)都競相降低成本和縮短產(chǎn)品上市時(shí)間，以提高自身在市場的競爭優(yōu)勢。復(fù)合材料結(jié)構(gòu)因其特有的重量輕、強(qiáng)度高、耐久性好的優(yōu)點(diǎn)，已廣泛應(yīng)用于航空航天工業(yè)和風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子葉片中。未來，隨著開發(fā)與生產(chǎn)復(fù)合材料結(jié)構(gòu)復(fù)雜程度的降低和所需時(shí)間的縮短，復(fù)合材料的用途 ，尤其在汽車和船舶工業(yè)領(lǐng)域?qū)?huì)更廣。
這也正是西門子向其產(chǎn)品生命周期管理（ PLM ）工業(yè)軟件產(chǎn)品中增添特定工業(yè)工程軟件的意圖所在。今天的西門子早已躋身碳纖維元件生產(chǎn)線自動(dòng)化領(lǐng)域的技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者行列。對Vistagy 的投資 ，使西門子成為全世界唯一一家利用軟件工具支持碳纖維元件整個(gè)創(chuàng)造過程的企業(yè) 。整個(gè)創(chuàng)造過程 包括了從產(chǎn)品定義 、開發(fā)到制造與服務(wù)的全過程。
西門子工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)首席執(zhí)行官 Anton 表示 ：“ 針對特定行業(yè)要求設(shè)計(jì)開發(fā)的高級軟件解決方案 成為決定 企業(yè)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品性能再上一個(gè)臺(tái)階 的關(guān)鍵 。對行業(yè)的關(guān)注將是區(qū)分軟件提供商能否在工業(yè)軟件市場成功的決定因素。西門子產(chǎn)品生命周期管理軟件與 Vistagy 全球知名的特定行業(yè)軟件（ 例如復(fù)合材料行業(yè) ）專業(yè)技術(shù)的結(jié)合 ，將使我們成為工業(yè)軟件市場中的首選合作伙伴。 ”
Vistagy 總部位于美國馬薩諸塞州沃爾瑟姆市，目前世界范圍內(nèi)約有 300 位用戶在使用其軟件產(chǎn)品，應(yīng)用領(lǐng)域涵蓋復(fù)合材料工程、復(fù)雜組件和大型飛機(jī)結(jié)構(gòu) 的設(shè)計(jì)與制造以及交通工具座椅系統(tǒng)和內(nèi)部元件的設(shè)計(jì)與制造。西門子計(jì)劃將作為軟件提供商的 Vistagy 連同其產(chǎn)品、服務(wù)和技術(shù)支持與西門子工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)旗下的PLM 軟件業(yè)務(wù)部整合在一起。 西門子 PLM 軟件 是全球領(lǐng)先的產(chǎn)品生命周期管理軟件及服務(wù)提供商，具有優(yōu)化產(chǎn)品整個(gè)生命周期和大大縮短產(chǎn)品上市時(shí)間的能力。其業(yè)已建立起來的開放業(yè)務(wù)模式能夠滿足所有客戶的需要，無論客戶采用任何 IT 解決方案和 CAD 平臺(tái)，該業(yè)務(wù)模式都能夠確保通過提供不斷的支持，滿足所有Vistagy 客戶的需求。
Vistagy 公司總裁兼首席執(zhí)行官 Steve Luby 表示 ：“ 過去 20 年來，Vistagy 一直致力于提供強(qiáng)大的解決方案和出色的服務(wù)，為客戶的工程設(shè)計(jì)與生產(chǎn)提供支持。我們與西門子PLM 軟件 保持著長期的良好合作關(guān)系?，F(xiàn)在，我們期待著成為西門子完整產(chǎn)品鏈中的一部分 ，以顯著擴(kuò)展我們目前的客戶基礎(chǔ)?！?/FONT>
[DividePage:NextPage]
近年來，西門子工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)先后完成了多宗收購項(xiàng)目，收購對象皆為工業(yè)軟件不同領(lǐng)域中的佼佼者，包括美國 UGS （于 2007 年收購 ），德國 Innotec （于 2008 年收購） ，法國 Elan Software System （于 2009 年收購 ）和巴西 Active SA （于 2011 年收購 ）。
更多信息請?jiān)L問: .
西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域作為全球領(lǐng)先供應(yīng)商之一，為工業(yè)客戶提供創(chuàng)新環(huán)保的產(chǎn)品與解決方案。憑借完整的自動(dòng)化技術(shù)與工業(yè)軟件、扎實(shí)的行業(yè)市場專業(yè)以及以技術(shù)為基礎(chǔ)的服務(wù)，工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域幫助客戶提高生產(chǎn)力、效率和靈活性。西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域能夠提供全球獨(dú)一無二的自動(dòng)化技術(shù)、工業(yè)控制和驅(qū)動(dòng)技術(shù)以及工業(yè)軟件，能夠滿足生產(chǎn)企業(yè)的所有需求，涵蓋整個(gè)價(jià)值鏈——從產(chǎn)品設(shè)計(jì)和開發(fā)，到產(chǎn)品生產(chǎn)、銷售和服務(wù)。同時(shí)，還能針對客戶特有的市場和需求，提供專門的綜合定制服務(wù)，以使客戶獲益最大化。通過采用先進(jìn)的軟件和自動(dòng)化技術(shù)，能夠縮短產(chǎn)品投放市場時(shí)間高達(dá)50%，同時(shí)大幅降低生產(chǎn)企業(yè)的能源和污水處理成本。因此，憑借其節(jié)能產(chǎn)品和解決方案，西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域能夠大大提高客戶的市場競爭力，并為環(huán)境保護(hù)事業(yè)做出重要貢獻(xiàn)。工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域由工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)、驅(qū)動(dòng)技術(shù)集團(tuán)、客戶服務(wù)以及冶金技術(shù)部構(gòu)成。如欲了解更多信息，請?jiān)L問：.
西門子工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)可提供豐富的自動(dòng)化系統(tǒng)、工業(yè)控制和工業(yè)軟件產(chǎn)品與系統(tǒng)，以及全面的工業(yè)解決方案，旨在幫助生產(chǎn)和過程工業(yè)中的客戶更加迅速、高效、靈活地進(jìn)行生產(chǎn)。其先進(jìn)的技術(shù)和專業(yè)知識，能夠?yàn)閺钠囆袠I(yè)到水/污水處理行業(yè)提供產(chǎn)品與解決方案。作為行業(yè)領(lǐng)先的自動(dòng)化專家和工業(yè)軟件供應(yīng)商，西門子工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)對整個(gè)生產(chǎn)鏈進(jìn)行了優(yōu)化，包括從產(chǎn)品設(shè)計(jì)和開發(fā)，到產(chǎn)品生產(chǎn)、銷售和服務(wù)。通過幫助生產(chǎn)和過程行業(yè)中的客戶實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)、管理和維護(hù)流程的數(shù)字化無縫集成，其軟件解決方案可顯著降低成本，加快上市時(shí)間，能將產(chǎn)品投放市場的時(shí)間縮短達(dá) 50% 。工業(yè)自動(dòng)化集團(tuán)包括五個(gè)業(yè)務(wù)部門，涉及自動(dòng)化系統(tǒng)、控制產(chǎn)品和系統(tǒng)業(yè)務(wù)工程、傳感器與通訊、產(chǎn)品生命周期管理軟件和水處理解決方案等領(lǐng)域。如欲了解更多信息，請?jiān)L問：.
Vistagy公司是全球領(lǐng)先的專業(yè)工程軟件設(shè)計(jì)和服務(wù)供應(yīng)商，公司制作了完善的產(chǎn)品說明，幫助用戶在設(shè)計(jì)階段之初即能做出更明智的決策。通過應(yīng)用專業(yè)的流程知識和專業(yè)領(lǐng)域知識，公司增強(qiáng)了商用3D CAD平臺(tái)以創(chuàng)建解決方案，從而解決世界上最復(fù)雜的工程問題。通過此舉，客戶顯著增加了對工程數(shù)據(jù)的再利用，最終實(shí)現(xiàn)了降低成本、提高質(zhì)量和縮短把產(chǎn)品推向市場的時(shí)間。Vistagy與航空航天、汽車、風(fēng)能產(chǎn)業(yè)的數(shù)百家一流制造商建立了戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，包括龐巴迪宇航公司（Bombardier Aerospace）、通用汽車公司（General Motors）和中材科技風(fēng)電葉片有限公司（Sinomatech Wind Power Blade Co.）。Vistagy總部位于美國馬薩諸塞州沃爾瑟姆市，公司網(wǎng)址：.
（轉(zhuǎn)載）
