引言：
ABB（）是電力和自動化技術(shù)領(lǐng)域的全球領(lǐng)導廠商，致力于為工業(yè)和電力行業(yè)客戶提供解決方案，以幫助客戶提高業(yè)績，同時降低對環(huán)境的不良影響。ABB集團的業(yè)務(wù)遍布全球100多個國家，擁有12萬名員工。
北京ABB貝利工程有限公司（CNBBC）與中國電工設(shè)備總公司（CNEEC）合作，將為馬來西亞沙巴Ranhill Powertron II聯(lián)合循環(huán)電廠（CCPP）提供基于800xA的分散控制系統(tǒng)（DCS）。作為ABB與循環(huán)電廠合同的一部分，Siveco中國主要負責為該電廠提供先進的計算機化的維護管理系統(tǒng)——COSWIN?；谌藱C界面，COSWIN能提供與800xA平臺的標準集成接口，從而操作者只需輕點鼠標就能在DCS界面上立即訪問CMMS系統(tǒng)中的相關(guān)維護數(shù)據(jù)。憑借在聯(lián)合循環(huán)電廠積累的專業(yè)維護知識，Siveco有著長期輔助全球各地電廠維護工作的經(jīng)驗。而Siveco與ABB的合作也可追溯到10多年前：雙方曾于1997年在摩洛哥1356MW的Jors Lasfar燃煤電廠首次共同合作。
Siveco中國總經(jīng)理Bruno Lhopiteau先生說到：“我很榮幸能與北京ABB貝利工程有限公司和中國電工設(shè)備總公司在這一重大項目上合作。這么多年來，Siveco始終致力于中國工程、建設(shè)項目的出口工作?；谖覀冊诜侵抟约爸袞|市場上的強大影響力以及獨一無二的專業(yè)定位，Siveco有足夠的能力支持中國公司在海外工程中的CMMS項目?！?BR> 除在馬來西亞的項目外，Siveco中國近期參與的出口項目還涉及新加坡以及蘇丹。與此同時，Siveco也積極與國內(nèi)的工程總承包商合作競標在孟加拉、埃及、伊朗、泰國以及菲律賓的項目。而以上所有項目均涉及CMMS與DCS或SCADA的系統(tǒng)集成技術(shù)。
COSWIN循環(huán)電廠界面
目前使用COSWIN維護管理系統(tǒng)的聯(lián)合循環(huán)（CCGT）還電廠包括：
- 法國第一且規(guī)模最大的兩大獨立供電項目：由公共事業(yè)巨頭——法國燃氣公司蘇伊士集團運營的800MW的DK6電廠和425MW+65MW的CyCoFos電廠
- 支持安薩爾多能源公司（意大利）與MAPNA在伊朗的項目（項目涉及超過30臺燃氣輪機）
- 黎巴嫩最大的兩家電廠：由韓國Kepco公司運營的485MW的Zahrani電廠和巴達維聯(lián)合循環(huán)電廠
- 由阿曼SOGEX公司運營的阿爾及利亞340MW的阿爾澤電力和海水淡化廠
關(guān)于Ranhill Powertron II
Ranhill（）是馬來西亞主要的工程建設(shè)公司，并在環(huán)境、基礎(chǔ)設(shè)施、電力和石油化工領(lǐng)域輔助資產(chǎn)所有者開展業(yè)務(wù)。整個Ranhill聯(lián)合循環(huán)電廠的擴建項目位于馬來西亞的沙巴州，將安裝容量為190MW的內(nèi)燃機兩臺、余熱鍋爐（HRSG）兩臺以及汽輪機一臺。單循環(huán)電廠預計于2009年12月投產(chǎn)，而整個循環(huán)電廠將于2010年12月正式運營。
關(guān)于北京ABB貝利工程有限公司
ABB（）是電力和自動化技術(shù)領(lǐng)域的全球領(lǐng)導廠商，致力于為工業(yè)和電力行業(yè)客戶提供解決方案，以幫助客戶提高業(yè)績，同時降低對環(huán)境的不良影響。ABB集團的業(yè)務(wù)遍布全球100多個國家，擁有12萬名員工。北京ABB貝利工程有限公司是ABB集團在中國公用事業(yè)信息管理和自動化領(lǐng)域中過程控制系統(tǒng)供貨商和技術(shù)中心。
（轉(zhuǎn)載）
