盡管受經(jīng)濟危機影響，2009年自動化市場一派低迷，ABB中國公司卻一枝獨秀，業(yè)績不俗。工博會期間ABB展臺上絡(luò)繹不絕的觀眾和持續(xù)火爆的場面似乎也映襯了這一點。靈活迅捷的機器人、高效的M3BP電機、經(jīng)典的過程控制系統(tǒng)吸引了眾多參展觀眾和媒體的眼球。
2009年11月3日-7日，ABB攜旗下自動化產(chǎn)品、過程自動化和機器人三大業(yè)務(wù)板塊隆重亮相2009中國國際工業(yè)博覽會，并呼吁高度關(guān)注致力于低碳經(jīng)濟的產(chǎn)品生命周期評估（LCA），同時展示了幫助用戶提升資源效率的九大創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)：工業(yè)機器人IRB 120、M3BP系列高能效電機、i-bus智能建筑控制系統(tǒng)、MNS iS綜合智能低壓開關(guān)柜、ACS510系列工業(yè)低壓傳動產(chǎn)品、可擴展的自動化系統(tǒng)800xA、Freelance 800F過程控制系統(tǒng)和ABB綠色船用系統(tǒng)解決方案以及ABB全責績效服務(wù)方案。
本土創(chuàng)新鉅獻——全球最小最快的六軸機器人
在此次工博會上首次展出的IRB120IRB 120是ABB機器人部目前推出的體積最小、速度最快的六軸機器人，也是由ABB（中國）機器人研發(fā)團隊首次自主研發(fā)的一款新型機器人，具有動作敏捷、結(jié)構(gòu)緊湊、重量小的特點。這款機器人自重僅25千克，但工作能力位居業(yè)內(nèi)領(lǐng)先水平。其工作范圍可達580毫米，每公斤物料拾取節(jié)拍僅需0.58秒，并可達到0.01毫米的重復(fù)精度。
由于在物料搬運和裝配方面的出色性能，及支持多種安裝方式、無角度限制的創(chuàng)新設(shè)計，IRB 120廣泛適用于電子、食品飲料、制藥、醫(yī)療、科研等領(lǐng)域。特別是在場地空間有限的情況下，IRB 120具有明顯操作優(yōu)勢，是小工件處理和裝配的高效解決方案。
談及這款敏捷、緊湊的新型機器人，ABB小型機器人產(chǎn)品經(jīng)理Nicolas De Keijser表示：“緊湊的機型結(jié)合輕量化的設(shè)計，成就了IRB 120卓越的經(jīng)濟性與可靠性?！本o湊小巧的IRB 120除了可滿足工廠空間小的要求外，還具有節(jié)能和柔性靈活的特點。據(jù)Nicolas De Keijser介紹，這款I(lǐng)RB120機器人使用220伏電源，比一般380伏工業(yè)電源耗電量大幅降低。輕便小巧也使得其在運輸及安裝支架方面消耗的能源和材料更少。柔性化生產(chǎn)方面，IRB 120外型小，便于貼近機器；電纜在機械手臂內(nèi)部,自由運動度大；與控制柜相連,更易于繼承視覺等其他功能。同步推出的還有可與IRB 120配套使用的IRC5緊湊型控制柜。“瘦身”后的IRC5尺寸縮小了87%,重量僅為原來的19%,性能卻大幅提升。Nicolas De Keijser表示：“IRC5緊湊型控制柜賦予IRB 120機器人一流的運動控制性能與路徑精度，有助于進一步提升生產(chǎn)效率。”
IRC5緊湊型控制器先進的動態(tài)建模技術(shù)以Quick Move和True Move運動控制軟件為核心，可優(yōu)化運動中的加速度,并保證運動軌跡不變。此外IRC5緊湊型控制柜還沿襲了IRC5家族人性化的示教器編程軟件以及強大的通信能力。
直擊要害的節(jié)能利器——符合歐洲一級能效標準的M3BP電機
電動機是把電能轉(zhuǎn)變成機械能的主要執(zhí)行部件，國內(nèi)工業(yè)生產(chǎn)中60-70%的發(fā)電量被電機所消耗。如果把電動機的效率平均提高一個百分點，一年便可節(jié)電20多億KWh。因此，電動機的能源效率是提高工業(yè)終端設(shè)備節(jié)能的一個重要方面。此外，電動機能效水平的提高所帶來的電能節(jié)約還可以大大減少溫室氣體的排放。統(tǒng)計顯示，如果在2020年全部使用高效電動機，我國每年可以少向大氣排放2.6億噸二氧化碳，78.9萬噸二氧化硫。ABB新推出的M3BP系列電機符合歐洲Ⅰ級效率標準（EFF1），采用了ABB全球統(tǒng)一的設(shè)計平臺和領(lǐng)先的模塊化設(shè)計，具備高能效和高可靠性。M3BP電機能夠滿足當今流程工業(yè)中最惡劣的工況要求，廣泛適用于船舶、造紙、礦山、電廠、港機、冶金、水處理等行業(yè)。據(jù)上海ABB電機有限公司市場銷售部技術(shù)培訓(xùn)經(jīng)理舒五一介紹：“對電機用戶來說，每花費1塊錢用于購買電機，相應(yīng)地將花費100塊錢用于支付電機在其整個生命周期內(nèi)的能源消耗。ABB在本次工博會推出的M3BP系列電機是為達到中國未來能耗新標準而引進的一款產(chǎn)品，整個生命周期運行成本比市場平均水平有巨大優(yōu)勢?！边@款電機產(chǎn)品由ABB（中國）低壓電機部于2006年從ABB總部引進，僅兩年時間銷售額就已突破1億，目前已在中國造紙、冶金、港口等行業(yè)的眾多項目中得到應(yīng)用。舒五一表示，2009年閔行新工廠建成投產(chǎn)后，這款電機產(chǎn)品將實現(xiàn)量產(chǎn)，成本會進一步下降，屆時將有更多的行業(yè)和企業(yè)可以選擇這款電機。
適者為王 讓DCS不再大材小用——Freelance 800F家族的新成員AC700F控制器
Freelance 800F過程控制系統(tǒng)為簡單的工程環(huán)境提供了強大的自動化控制功能，可將現(xiàn)場設(shè)備配置完全集成到控制系統(tǒng)組態(tài)中，不僅可以節(jié)省工程費用而且易于使用。為滿足用戶更多樣化的需求，F(xiàn)reelance 800F性能不斷完善和豐富。ABB去年新推出的AC700F控制器，便使Freelance 800F控制系統(tǒng)結(jié)構(gòu)更加靈活。AC700F秉承了DCS系統(tǒng)全局范圍的數(shù)據(jù)交叉參考和先進的系統(tǒng)診斷及維護，又兼具PLC控制器的高性價比，適用于16~256個I/O點的小規(guī)模過程控制應(yīng)用。據(jù)控制系統(tǒng)亞太區(qū)中國經(jīng)理曾魏碩先生介紹，在過程自動化應(yīng)用領(lǐng)域有許多輔助裝置，用戶通常會采用價格較便宜的PLC進行獨立控制，同時為了與主DCS系統(tǒng)進行通信，用戶需要設(shè)計標準通信接口及通信編程，往往用戶在選擇這些與主系統(tǒng)不同的第三方PLC設(shè)備時，在考慮兼容性問題上需要花費時間及人力進行試驗來降低工程實施的技術(shù)風(fēng)險。另一方面，工廠自動化領(lǐng)域有許多應(yīng)用規(guī)模較小、可靠性要求較低、控制裝置數(shù)量較多且獨立性較強。這些用戶往往因為成本原因放棄選擇DCS方案，而考慮PLC加HMI的松散結(jié)合的系統(tǒng)方案?；谝陨蟽煞N現(xiàn)狀，ABB開發(fā)了低起點的Micro DCS解決方案。而應(yīng)這一市場需求而生的AC700F使用戶在面對小點數(shù)規(guī)模的過程控制應(yīng)用時，可以得到一款更加經(jīng)濟的Micro DCS解決方案。
關(guān)注能源供應(yīng)鏈的每個環(huán)節(jié)
在能源鏈的整個環(huán)節(jié)中，從一次能源到運輸、發(fā)電、輸配電，乃至到最終用戶，整個過程的總能耗占到80%，最終的能源利用率僅有20%。作為全球領(lǐng)先的電力和自動化技術(shù)集團，ABB現(xiàn)有技術(shù)可應(yīng)用在整個能源鏈中，降低20%-30%的能耗。從上世紀50年代開始，ABB率先推出了目前廣泛使用的高壓直流輸電技術(shù)。在90年代初，ABB對整個生產(chǎn)過程對環(huán)境的影響進行全面的能源審計，實施環(huán)境管理系統(tǒng)，關(guān)注整個產(chǎn)品生命周期的環(huán)保性能。直至今天，ABB超過50%的研發(fā)費用都投入到提高能效項目中，用技術(shù)幫助客戶增效節(jié)能。另一方面，ABB對自身的增效節(jié)能也有明確的指標。從1998年到2003年，ABB公司內(nèi)部要求每年減少溫室氣體排放1%。從2006年開始，ABB公司的各個生產(chǎn)企業(yè)開展連續(xù)的節(jié)能活動，三年要求減少5%的能耗。目前ABB（中國）的節(jié)能實踐已經(jīng)超過了中國政府制定的目標。
（轉(zhuǎn)載）
