2009年1月13日，羅克韋爾自動化在上海隆重舉辦了“羅克韋爾自動化中國總部落戶上?！毕盗袘c典，這一里程碑式行動象征著羅克韋爾自動化在中國市場本土化方面又邁出了一大步。對羅克韋爾自動化而言，在中國落成總部是其長遠(yuǎn)穩(wěn)步發(fā)展規(guī)劃中的一步，也是其下一輪大刀闊斧向前發(fā)展的一個新的起點。而在慶典活動當(dāng)天的“全方位自動化之旅”展覽以及“制造業(yè)融合與可持續(xù)生產(chǎn)”客戶論壇，則向業(yè)界人士展示了羅克韋爾自動化引導(dǎo)自動化變革的戰(zhàn)略方向。
與此同時，中國自動化市場正迫切需要變革之道。目前，從經(jīng)濟環(huán)境、市場需求、到自動化技術(shù)本身，都在驅(qū)動中國自動化市場醞釀新一輪的變革。
制造業(yè)融合，是基于集成架構(gòu)基礎(chǔ)之上，整合度更高，范圍更廣闊的理念，致力于幫助制造企業(yè)融合傳統(tǒng)的技術(shù)孤島，并提升方案提供商的上層業(yè)務(wù)性能表現(xiàn)。羅克韋爾自動化集成架構(gòu)是促使這種融合的領(lǐng)先控制與信息解決方案。制造業(yè)融合主要是基于當(dāng)前經(jīng)濟環(huán)境下制造業(yè)對提高生產(chǎn)力、全球化、創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展的四大需求驅(qū)動因素，提出了以控制技術(shù)（如羅克韋爾自動化集成架構(gòu)IA等）為核心，以通信技術(shù)（如羅克韋爾自動化FactryTalk軟件等）為紐帶，向上整合可視化軟件、優(yōu)化軟件、MES和信息管理等上層軟件系統(tǒng)，向下集成可通信的各種變頻器、傳動和運動控制產(chǎn)品的一體化架構(gòu)，從而實現(xiàn)企業(yè)大集成的理念。關(guān)于制造業(yè)融合的問題，Keith認(rèn)為其中的動力驅(qū)動、控制技術(shù)、信息控制和通訊技術(shù)四大部分是相輔相成一個整體?！爸圃炱髽I(yè)的每個工廠計劃中都有這四個元素，需要這四種能力，問題是四者如何鏈接在一起來獲取優(yōu)勢。盡管可能有些主觀。我認(rèn)為一切都始于控制。公司應(yīng)該具備核心的控制能力，才能讓你能夠開始利用信息化、通訊，并將其與動力和其他業(yè)務(wù)相連接”。
現(xiàn)今嚴(yán)酷的經(jīng)濟環(huán)境以及制造生產(chǎn)的更高要求讓行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者脫穎而出!羅克韋爾自動化無疑在扮演著這樣的角色，羅克韋爾自動化對新技術(shù)和新應(yīng)用的投資以及與其他技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者的聯(lián)合將為客戶帶來信息技術(shù)與制造業(yè)規(guī)范，以此提高業(yè)務(wù)的效率、靈活性和競爭力。這就是制造業(yè)融合的原因。
而在中國的自動化市場，隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展，工業(yè)進程加快，自動化取得了廣泛應(yīng)用，從最基礎(chǔ)的自動化，到最先進的控制系統(tǒng);從引進產(chǎn)品技術(shù)，到國際品牌競相進入;從復(fù)制應(yīng)用，到為中國需求量身打造，中國自動化市場越來越成熟，中國制造業(yè)也正面臨升級轉(zhuǎn)型。制造業(yè)融合概念下的自動化市場藍(lán)圖將是中國自動化市場一個鮮明的風(fēng)向標(biāo)：自動化技術(shù)與IT技術(shù)的融合，控制系統(tǒng)與管理系統(tǒng)的融合;制造融合還將導(dǎo)致商務(wù)模式的改變，一方面，產(chǎn)品讓位于服務(wù)，將成為市場競爭的核心所在，另一方面，自動化產(chǎn)業(yè)鏈也將延伸并重新組合。
可持續(xù)生產(chǎn)是一個綜合性話題。從能源效率到環(huán)境保護，從生產(chǎn)規(guī)程遵循到生產(chǎn)安全，可持續(xù)生產(chǎn)不僅是社會責(zé)任，更是全球經(jīng)濟寒冬時代的制造企業(yè)降低綜合成本、提高生產(chǎn)效率的利器。作為行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者，羅克韋爾自動化率先舉起可持續(xù)生產(chǎn)的大旗。同時，中國的“綠色自動化”市場需求越來越多。2008年10月，羅克韋爾自動化與河北省發(fā)展和改革委員會簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，圍繞節(jié)能降耗、環(huán)境保護、循環(huán)經(jīng)濟等領(lǐng)域開展一系列合作項目。Keith表示：“雙方將利用羅克韋爾自動化在工業(yè)自動化、控制和信息技術(shù)節(jié)能解決方案等領(lǐng)域的先進技術(shù)，協(xié)助河北省大力發(fā)展冶金、電力、建材、污水處理、石油、天然氣等高耗能行業(yè)進行自動化、信息化和節(jié)能技術(shù)改造。此外，羅克韋爾自動化將積極尋求在河北省境內(nèi)投資進行自動化、信息化及節(jié)能產(chǎn)品的研究、開發(fā)和應(yīng)用，同時面向河北省高校、科研機構(gòu)合作開展科研項目、技術(shù)開發(fā)和技術(shù)培訓(xùn)等活動?！?/FONT>
為中國建立一個可持續(xù)發(fā)展的市場環(huán)境，協(xié)助中國制造業(yè)進一步提升能力和發(fā)展優(yōu)勢，成功實現(xiàn)從“制造大國”向“綠色制造強國”轉(zhuǎn)型，這將是中國可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略下，對羅克韋爾自動化的期待和信心，這也是羅克韋爾自動化對中國市場持續(xù)的投資和承諾。
（轉(zhuǎn)載）
