匹茲堡（2007 年 12 月 13 日）— 艾默生過程管理今天宣布贏得了一份合同，即為密蘇里州斯普林菲爾德 City Utilities 西南部發(fā)電站的 2 號(hào)機(jī)組 - 正在建設(shè)中的 300MW 燃煤機(jī)組安裝包括 Ovation? 專家控制系統(tǒng)的 PlantWeb? 數(shù)字化工廠。
艾默生的 Ovation 系統(tǒng)將監(jiān)控西南部的 2 號(hào)機(jī)組的 Foster Wheeler 鍋爐以及燃燒控制系統(tǒng)、冷卻塔、空氣質(zhì)量管理系統(tǒng)和其他輔助系統(tǒng)。借助艾默生 Ovation 系統(tǒng)，電廠將廣泛使用數(shù)字化現(xiàn)場總線技術(shù)，集成有 57 個(gè) FOUNDATION? 現(xiàn)場總線段（表征 1,368 個(gè) I/O）和 31 個(gè)Profibus-DP 段（表征 1,890 個(gè) I/O）。總體上看，Ovation 系統(tǒng)將監(jiān)控共計(jì)近 4,200 個(gè) I/O 點(diǎn)。
作為合同的一部分，艾默生還將安裝 AMS?資產(chǎn)管理軟件：智能設(shè)備管理系統(tǒng)，從而簡化設(shè)備的配置和調(diào)試，使電站啟動(dòng)更加高效。智能設(shè)備管理系統(tǒng)的功能還包括持續(xù)不斷地在線獲取儀表和閥門的過程數(shù)據(jù)和預(yù)防性的診斷信息。這一功能為發(fā)電廠提供了寶貴的信息，從而便于優(yōu)化電站運(yùn)行和維護(hù)，并避免高成本的計(jì)劃外停運(yùn)。
設(shè)備計(jì)劃于 2009 年秋交貨。該機(jī)組將于 2010 年秋完成調(diào)試，預(yù)計(jì)在 2011 年 2 月全面投產(chǎn)。
此合同還要求艾默生提供 Ovation 專家控制系統(tǒng)替代西南部發(fā)電站 1 號(hào)機(jī)組（200-MW 燃煤發(fā)電機(jī)組）現(xiàn)有的 ABB 控制系統(tǒng)。Ovation 控制系統(tǒng)將控制 Alston 鍋爐、燃燒控制系統(tǒng)以及其他輔助系統(tǒng)。艾默生也將利用 Ovation 系統(tǒng)替換機(jī)組 Westinghouse 汽輪機(jī)上的 ABB 控制系統(tǒng)。如此之后將使西南部 1 號(hào)機(jī)組體驗(yàn)到全面協(xié)調(diào)的鍋爐/汽輪機(jī)控制的優(yōu)勢，其中包括協(xié)調(diào)整個(gè)機(jī)組；提高機(jī)組穩(wěn)定性、響應(yīng)速度和熱效率；改善工廠的運(yùn)作；還可以獲得準(zhǔn)確的重要電站和渦輪參數(shù)。
西南部 1 號(hào)機(jī)組還將包含一臺(tái)新型的選擇性催化還原設(shè)備 (SCR) 系統(tǒng)，該系統(tǒng)配備了采用 Ovation 控制系統(tǒng)及 FOUNDATION 現(xiàn)場總線技術(shù)的最先進(jìn)的數(shù)字自動(dòng)化體系結(jié)構(gòu)。
1 號(hào)機(jī)組的設(shè)備安裝將于 2008 年秋開始。
“這些項(xiàng)目是我們?yōu)榭蛻籼峁崈?、可靠和低成本能源而作出不懈努力的一個(gè)例證，”City Utilities 西南部電廠兩個(gè)項(xiàng)目組的 I&C 負(fù)責(zé)人 Jay Lohrbach 說，“艾默生的自動(dòng)化和控制技術(shù)將在幫助達(dá)成這些重要目標(biāo)上起著至關(guān)重要的作用?！?BR>對于能夠入選并參與這項(xiàng)對該區(qū)域電力需求有著重大意義的項(xiàng)目，我們感到無比欣喜?！卑檬聵I(yè)部的總裁 Bob Yeager 說，艾默生能夠提供自定義的自動(dòng)化解決方案，同時(shí)滿足新設(shè)施和翻新項(xiàng)目的要求，這證實(shí)了我們具備廣泛的能力，以及我們擁有行業(yè)領(lǐng)先的自動(dòng)化和控制技術(shù)。
關(guān)于艾默生過程管理
艾默生過程管理 () 是艾默生業(yè)務(wù)的一部分，在幫助各行各業(yè)實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)、加工和配送的自動(dòng)化方面居于領(lǐng)先地位，涉及能源、水處理、污水處理、化工、石油天然氣、精煉、紙漿和造紙、食品和飲料、生命科學(xué)和其它行業(yè)。
艾默生過程管理公用事業(yè)部 () 是先進(jìn)的分布式過程控制和信息系統(tǒng)的全球供應(yīng)商。公司總部位于匹茲堡，為發(fā)電、水處理和污水處理行業(yè)開發(fā)并提供各種工廠過程控制解決方案，已成為公認(rèn)的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者。艾默生的使命是將優(yōu)異的產(chǎn)品和技術(shù)與行業(yè)特定的工程、咨詢、項(xiàng)目管理和維護(hù)服務(wù)相結(jié)合，而公用事業(yè)部在其中扮演了重要角色。艾默生的品牌包括：PlantWeb?、Ovation?、SmartProcess?、Fisher?、MicroMotion?、Rosemount?、Mobrey?、Daniel?、Bristol?、DeltaVTM 和 AMSTM Suite。
（轉(zhuǎn)載）
