6月20日，羅克韋爾自動(dòng)化公司宣布了將出售公司道奇機(jī)械、Reliance Electric引擎以及維修服務(wù)部門的計(jì)劃。這些都是領(lǐng)先的電動(dòng)機(jī)械傳動(dòng)產(chǎn)品和工業(yè)引擎的生產(chǎn)商。這些部門包含了Rockwell公司Power Systems最主要的業(yè)務(wù)。Rockwell自動(dòng)化公司將保留Reliance Electric和瑞恩（R）驅(qū)動(dòng)裝置及相關(guān)的部件和服務(wù)業(yè)務(wù)，即保留了其全球驅(qū)動(dòng)裝置及客戶服務(wù)業(yè)務(wù)的主要部分。
Dodge和Reliance Electric的總部設(shè)在南卡羅萊納州的格林威爾，為公司的Power Systems部門收入貢獻(xiàn)了大部分利潤(rùn)。在2006財(cái)年，該部門預(yù)計(jì)在部門運(yùn)營(yíng)毛利大約為15%，實(shí)現(xiàn)10億美元的贏利。
Rockwell自動(dòng)化公司主席兼首席執(zhí)行官Keith D. Nosbusch說：“Power Systems部門是一個(gè)擁有著出色的管理團(tuán)隊(duì)、強(qiáng)大的專業(yè)技術(shù)以及領(lǐng)先的市場(chǎng)定位的重要業(yè)務(wù)部門。它為Rockwell自動(dòng)化公司的成長(zhǎng)和成功做出很大的貢獻(xiàn)。在其強(qiáng)大的業(yè)務(wù)范圍內(nèi)，Dodge和Reliance Electric擁有很大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。我們確信它們作為動(dòng)力傳輸和轉(zhuǎn)換解決方案的首選供應(yīng)商將從支撐其發(fā)展的投資和全球化進(jìn)程中獲益。”
Rockwell自動(dòng)化公司Power Systems主席Joseph D. Swann說：“我們對(duì)公司將來的發(fā)展充滿期待，并將繼續(xù)直接或通過我們的分銷伙伴為我們的客戶提供熱情的服務(wù)。我們?yōu)槲覀儓F(tuán)隊(duì)在Power Systems所取得的成績(jī)而感到自豪，并且對(duì)我們業(yè)務(wù)的成長(zhǎng)和發(fā)展充滿信心?！?BR>
（轉(zhuǎn)載）
